왜이래 (She Said) - 2Nise (투나이스)/하주연 (河珠妍)
I'll be fine
I'll be waiting baby till your mine
뭐가 또
又有什么问题了
문제니 넌 또 꼬치꼬치
你又在追根问底了
내게 따지듯 캐묻겠지
你又会盘问我
어젠 그
昨天那男人
남잔 누군지
是谁
어디서
在哪里
뭘 했는지 어디까지 갔는지
做什么了 去到哪了
그래 질문이란
就是啊 你总是
게 맨날 뻔해
每天质问我
너 같은
我遇到过很多像你的男人
남잔 많이 겪어봐서 훤해
所以我很清楚
빙빙 돌리지
不要转弯抹角
말고 말해 속 시원히
爽快说出来吧
애송이처럼
不要像个小孩一样
그렇게 꿍하고 있지 말고
闷声不响
I've got you living my soul
자꾸만
你怎么总是
타는 내 속 어쩌면 내 맘을
如此不明白
그렇게도 모르는지
我那焦急的心
I love you baby my girl
I want you here in my world
애타는
时间总是敦促着我
시간만 자꾸 나를 밀어내고
让人心焦
매일 밤
每一晚
내 침대에서 약속했던 너인데
你在我的床上和我约定好了的啊
왜이래
你怎么了
하루에도 몇 번을 왜이래
一天里总会几次那样子
누구에게 전화하는데
你向谁打电话了
아무 일도
嘴上说什么事也没有
아니라며 자꾸 나를 피하는
却一直在躲着我
왜이래
你怎么了
초라해진 내 마음에
看来我那简陋的心里
너는 이제 없나봐
你已不在了
조금만
就不能
더 cool 해질 수는
冷静一点吗
없겠니 넌 아직도
你为何仍然
Why 내 맘을 모르니
不懂得我的心
왜 날 네
为什么要
안에 가두려해 왜이래 왜이래
把我关在你心内 为什么 为什么
조금만
就不能
더 cool 해질 수는
冷静一点吗
없겠니 넌 아직도
你为何仍然
Why 내 맘을 모르니
不懂得我的心
왜 날 네
为什么要
안에 가두려해 왜이래 왜이래
把我关在你心内 为什么 为什么
어디서
在哪里
뭘 했는지 누구를 만났는지
做什么了 见谁了
며칠전만
几天前
해도 항상 내게 말했잖아
你还会跟我说啊
Touch of your skin is
So real smell of your body so pure
애타는
时间总是敦促着我
시간만 자꾸 나를 밀어내고
让人心焦
매일 밤
每一晚
내 침대에서 약속했던 너인데
你在我床上和我约定好了的啊
왜이래
你怎么了
하루에도 몇 번을 왜이래
一天里总会几次那样子
누구에게 전화하는데
向谁打电话
아무 일도
嘴上说什么事也没有
아니라며 자꾸 나를 피하는
却一直在躲着我
왜이래
你怎么了
초라해진 내 마음에
我那简陋的心
너는 이제 없나봐
看来你已不在
Hey plz stop man 그만
嘿 拜托你不要再那样了
좀 해
拜托了
매일 똑같은
你怎么了
말을 해 왜이래
每天都说一样的话
그래 네
就是啊 照你所说
말대로 거짓말만 하는 내 입에
我张嘴就是谎言
입맞춤은
那么你为什么
왜 자꾸 하는데
总是与我亲嘴
그래 어제
对啊
그 남자 너보다 더 멋졌어
昨天那男人比你帅气多了
외제차
开着进口车
너보다 잘 나갔어
比你有出色多了
외모부터
长得帅
Manner 재치 있는 humor
有风度 才气加幽默感
아침부터
从早餐
Diner까지 나만을 위한 entertainer
到晚餐 只款待我一个
매일 밤
每一晚
내 침대에서 약속했던 너인데
你在我床上和我约定好了的啊
왜이래
你怎么了
하루에도 몇 번을 왜이래
一天总有几次那样子
누구에게 전화하는데
你给谁打电话
아무 일도
嘴上说什么事也没有
아니라며 자꾸 나를 피하는
却一直在躲着我
왜이래
你怎么了
초라해진 내 마음에
我那颗简陋的心
너는 이제 없나봐
看来你已不在了