Black Dog (Led Zeppelin Tribute) - Monsters of Rock
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Led Zeppelin
Composed by:Led Zeppelin
Hey mama said the way you move
嘿 姑娘 你的舞姿如此动人
Gonna make you sweat gonna make you groove
让人热血沸腾 情不自禁摇摆
Ah child way you shake
啊 宝贝 你扭动的身姿
Gonna make you burn gonna make you sting
令人心跳加速 欲罢不能
Hey baby when you walk that way
嘿 亲爱的 当你款款走来
Watch your honey drip I can't keep away
甜蜜气息四溢 我无法抗拒
Oh yeah oh yeah oh oh oh
Oh yeah oh yeah oh oh oh
I got to roll can't stand still
我无法停下舞动的脚步
Got a flaming heart can't get my fill
炽热的心永不知足
Eyes that shine burning red
你眼中燃烧着灼热光芒
Dreams of you all through my head
我的脑海全是你模样
Ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah ahh
Hey baby oh baby pretty baby
嘿宝贝 哦宝贝 迷人的可人儿
Tell me would you do me now
告诉我现在愿意与我共度吗
Hey baby oh baby pretty baby
嘿宝贝 哦宝贝 迷人的可人儿
Move me while you groove me now
随着律动让我为你沉醉
Take too long 'fore I found out
耗费太久才终于明白
What people mean by down and out
人们口中落魄的真谛
Spent my money took my car
挥霍钱财 开走我的车
Started tellin' her friend she' gon' be a star
开始对她朋友吹嘘要成为巨星
I don't know but I've been told
道听途说难辨真假
A big-legged woman ain't got no soul
丰腴佳人令人魂牵梦萦
Oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah
All I ask for all I pray
我所有祈求与盼望
Steady rollin' woman gonna come my way
只为等那风情万种走近身旁
Need a gonna hold my hand
渴望你轻握我手掌
Won't tell me no lies make me a happy man
不言谎话 便是人间至欢
Ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah ahh
Oh don't tauch me
别碰我
Oh yeah
Yeah-yeah
Yeah baby
Babe
宝贝
Wooh keep doin' it babe
宝贝 继续这样吧
Babe
宝贝
Wooh keep doin' it babe
宝贝 继续这样吧
Woah doin' woah
继续这样 继续
Ohh it's I do
这就是我愿意
I do I do I do
我愿意 我愿意 我愿意
What's a name broken them
什么名字能打破这一切
Broken them broken them
打破这一切 打破这一切
How feair
多么迷人
Ooh yeah pretty
噢 如此美丽