00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/de8240404c33244e1f2dfc21922899bc.mp3
点击复制Catch the Breeze - ノクチル
词：秋浦智裕
曲：NA.ZU.NA
キラキラ水面に映る
粼粼波光倒映着
どこまでも澄んだ空の下
一碧如洗的苍穹之下
ゆらゆら浮かんで
浮舟轻轻摇曳
果てしなく続いてる青を漂う
漫游在无垠的蔚蓝之中
喧騒の街の波に揺られながら
在都市喧嚣的浪潮中沉浮
たまには風に身を委ねてみたって
偶尔试着把自己交给风
それもいいんじゃない
张开双臂
両手を広げて
又何妨
一秒先の誰も知らない世界へ
跃入下一秒的未知世界
どんな色をしてる?
会邂逅怎样的斑斓？
何か起きるの?
将发生怎样的奇遇？
ちゃんと手を繋いで さぁ
紧紧握住彼此的手 预备——
せーので飛び込んで
齐声跃入那片
初めてに出会えそうな そんな予感
预感会遇见初心的 悸动地平线
水平線のもっと先まで行こうよ
向着比水平线更远的彼方
帆を張って
扬帆
同じところを 行ったり来たり
看似在原地兜兜转转
他人から見れば 遠回りでも
他人眼中或许绕了远路
そのくらいが ほら ちょうどいい
但这样的节奏 你看 刚刚好
ゆっくりとらしく進もう
慢慢来 才是最好的航速
どこへ向かうの?
「该航向何方？」
何になりたい?なんて
「想成为怎样的人？」
見上げた空に浮かんだ雲みたいに
就像仰望天空时漂浮的云朵
いつか解るよ
答案终会显现
大丈夫 いつだって
别担心
一秒先の名前のない未来は
无名未来的每一秒
どこにも逃げないよ 焦らなくても
始终在眼前铺展 不必追赶
ちゃんとそこに在るよ きっと
它就在那里 从未走远
揺られて漂って
在随波逐流的日常里
そんな日々の中でふいに見つけた
偶然发现的
たった一つの地図を
独家航海图
広げて行こうよ 帆を張って
让我们展开它 扬帆
小さな風に手を伸ばしたら
当指尖触到微风的刹那
少しずつ変わってく 今が
此刻正悄然改变
両手を広げて
张开双臂
一秒先の誰も知らない世界へ
跃入下一秒的未知世界
どんな色をしてる?
会邂逅怎样的斑斓？
何か起きるの?
将发生怎样的奇遇？
ちゃんと手を繋いで さぁ
紧紧握住彼此的手 预备——
せーので飛び込んで
齐声跃入那片
初めてに出会えそうな そんな予感
预感会遇见初心的 悸动地平线
水平線の先の先まで
直到超越水平线的尽头
みんなで帆を張って
众人齐扬帆
風に吹かれて
任风推着我们前行