Slither(Complete version originally performed by Velvet Revolver) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

When you look you see right through me

当你凝视时 我灵魂无所遁形

Cut the rope I fell to my knees

绳索断裂 我跪倒在命运面前

Born and broken every single time

每次重生都带着破碎的印记

Always keep me under finger

你总将我禁锢在指尖之下

That's the spot where you run to me

那是你奔向我的宿命之地

Might see some type of pleasure in my mind

或许能窥见我心底扭曲的欢愉

Yeah here come's the water

看啊 洪水正在涌来

It come's to wash away the sins of you and I

它将涤净你我纠缠的罪孽

This time you will see

这一次你将看清真相

Hey hey hey

When you seek me you'll destroy me

当你追寻我时 也将毁灭我

Rape my mind and smell the poppies

侵蚀我的意志 沉溺于虚幻

Born and bloodied every single time

每一次重生都沾满鲜血

Always keep me under finger

你总将我禁锢在指尖之下

That's the spot where you might linger

那是你流连的温柔乡

Might see some type the pleasure in my mind

或许能窥见我内心的欢愉

Yeah here come's the water

看啊 洪水正在涌来

It come's to wash away the sins of you and I

它将涤净你我纠缠的罪孽

This time you will see like holy water

这次你会明白 这圣水

It only burns you faster than you'll ever dry

只会让你燃烧得更快 永远无法干涸

This time with me

这次与我同在

When you look you see right through me

当你凝视时 我灵魂无所遁形

Cut the rope I fell to my knees

绳索断裂 我跪倒在命运面前

Fallen and broken

堕落破碎

Every single time

每一次都如此

Yeah here come's the water

看啊 洪水正在涌来

It come's to wash away the sins of you and I

它将涤净你我纠缠的罪孽

This time you will see like holy water

这次你会明白 这圣水

It only faster you faster than you'll ever dry

只会让你沉沦得比干涸更快

This time with me

这次与我同在

Hey hey hey