Wonderful U - 曹舒赞
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:江海迦AGA
曲:江海迦AGA
I never knew
我从未知晓
When the clock stopped and I'm looking at you
当时间静止,我凝视着你
I never thought I'll miss someone like you
我从未想过会如此想念你
Someone I thought that I knew
一个我以为我了解的人
I never knew
我从未知晓
I should have known something wouldn't be true
我早该明白有些事情不会成真
Baby you know that I'm so into you
宝贝,你知道我如此迷恋你
More than I know I should do
超出了我应有的界限
So why why why
所以为什么 为什么 为什么
Why should we waited
我们为何要等待
And I I I
而我 我 我
I should be waiting
我本应等待
Waiting for someone new
等待一个全新的人
Even though that it wasn't you
即使那个人不是你
But I know that it's
但我知道这一切
Wonderful
是如此美好
Incredible
不可思议
Baby irrational
宝贝 这感觉如此不理智
I never knew it was obsessional
我从未意识到这是一种执念
And I never knew it was with you
更未曾想到这执念与你有关
Ooh-ooh-ooh-ooh
Baby if it's just
宝贝 如果这只是
Wonderful
是如此美好
Incredible
不可思议
Baby irrational
宝贝 这感觉如此不理智
I never knew it was so sad
我从未想过会如此悲伤
Just so sad
如此悲伤
I'm so sorry
我深感抱歉
Even now I just cannot feel you feel me
即使现在 我也无法感受到你对我的感受
Hmm-mmm-mmm hmm
Hmm-mmm-mmm hmm
So why why why
所以为什么 为什么 为什么
Why should we waited
我们为何要等待
And I I I
而我 我 我
I should be waiting
我本应等待
Waiting for someone new
等待一个全新的人
Even though that it wasn't you
即使那个人不是你
But I know that it's
但我知道这一切
Wonderful
是如此美好
Incredible
不可思议
Baby irrational
宝贝 这感觉如此不理智
I never knew it was obsessional
我从未意识到这是一种执念
And I never knew it was with you
更未曾想到这执念与你有关
Ooh-ooh-ooh-ooh
Baby if it's just
宝贝 如果这只是
Wonderful
是如此美好
Incredible
不可思议
Baby irrational
宝贝 这感觉如此不理智
I never knew it was so sad
我从未想过会如此悲伤
Just so sad
如此悲伤
I'm so sorry
我深感抱歉
Even now I just cannot feel you fall
即使现在 我仍无法感受你的坠落
I don't even know now
此刻我甚至一无所知
I'm sure you'll wait for me
我确信你会等我
Even now I just cannot deny
即使现在 我仍无法否认
I just hold on so tight
我只是紧紧抓住不放
Until you and I never could breathe
直到你和我都无法呼吸
Oh wonderful
哦,多么美妙
Incredible
不可思议
Baby irrational
宝贝 这感觉如此不理智
I never knew it was obsessional
我从未意识到这是一种执念
And I never knew it was with you until you tell me to
直到你告诉我,我才明白这是与你有关
Baby if it's just
宝贝 如果这只是
Wonderful
是如此美好
Incredible
不可思议
Baby irrational
宝贝 这感觉如此不理智
I never knew it was so sad
我从未想过会如此悲伤
Just so sad
如此悲伤
I'm so sorry
我深感抱歉
Even now I just cannot feel you feel me
即使现在 我也无法感受到你对我的感受