Dose - Avenged Sevenfold (七级炼狱)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Matthew Charles Sanders/Brian Elwin Haner/Zachary James Baker/Jonathan Seward/Brooks Wackerman

What's the matter dear

亲爱的 你怎么了

Seems the ghost

仿佛幽灵

Is in your stall

盘踞在你心房

For a thousand years

千百年来

Taured lived within us all

陶瑞德存于我们血脉

I've come from

我来自

Somewhere beyond

遥远彼方

Lost in a world

迷失在异世苍茫

Voyage in time

时光之旅

Shot through the worm

穿越虫洞

Scaling the vine

攀缘而上

Here in '54

置身1954

Tastes of napalm fill the sky

凝固汽油弹的味道弥漫天际

Axis wins the war

轴心国赢得战争

Seems the crop of our divide

似乎是我们分歧的恶果

I've slipped through

我已悄然穿越

Bodies aligned

身躯排列成行

Lost in the world

迷失在这世界

Voyage in time

时光之旅

Shot through the worm

穿越虫洞

Scaling the vine

攀缘而上

All that's me

所有属于我的

And all that's you

所有属于你的

All that's false

所有虚妄幻象

And all that's true

一切皆为真实

On the sea you sailed away

你扬帆远航的海面

Another time

若在另一时空

You'd surely stay

你定会停留

It's only fabric so it seems

这不过是虚幻的帷幕

Our intimate reality

我们亲密的真实

We're living simultaneously

我们同时存在

While parallel in possibilities

却在平行可能中穿行

Lost in the world

迷失在这世界

Voyage in time

时光之旅

Shot through the worm

穿越虫洞

Scaling the vine

攀缘而上

Lost in the world

迷失在这世界

Voyage in time

时光之旅

Shot through the worm

穿越虫洞

Scaling the vine

攀缘而上