Come Undone - Ameritz Countdown Tributes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So unimpressed but so in awe
Such a saint but such a whore
圣洁如天使 堕落似娼妓
So self-aware so full of shit
清醒自知 却满口谎言
So indecisive so adamant
优柔寡断 又固执己见
I'm contemplating thinkin' about thinkin'
我反复思量 陷入思考的漩涡
It's overrated just get another drink and
何必庸人自扰 不如再饮一杯
Watch me come undone
看我逐渐崩溃
They're selling razor blades and mirrors in the street
街头贩卖着刀片与镜面
I pray when I'm coming down you'll be asleep
祈祷当我坠落时 你已安然入眠
If I ever hurt you your revenge will be so sweet
若我曾伤你 你的报复将如此甜蜜
Because I'm scum and I'm your son
因我是渣滓 也是你的孩子
I come undone
我彻底崩溃
I come undone
我彻底崩溃
So rock 'n' roll so corporate suit
如此摇滚 又如此商业
So damn ugly so damn cute
丑陋至极 又可爱至极
So well-trained so animal
驯服如犬 又野性难驯
So need your love so f**k you all
渴求你爱 又恨透一切
I'm not scared of dying I just don't want to
我不畏惧死亡 只是不愿就此离去
If I stop lying I'll just disappoint you
若停止说谎 只会让你更加失望
Come undone
彻底崩溃
They're selling razor blades and mirrors in the street
街头贩卖着刀片与镜面
Come undone
彻底崩溃
I pray when I'm coming down you'll be asleep
祈祷当我坠落时 你已安然入眠
Come undone
彻底崩溃
If I ever hurt you your revenge will be so sweet
若我曾伤你 你的报复将如此甜蜜
Because I'm scum and I'm your son
因我是渣滓 也是你的孩子
I come undone
我彻底崩溃
So write another ballad mix it on a Wednesday
再写首民谣 周三混音完成
Sell it on a Thursday buy a yacht on Saturday
周四发售 周六买艘游艇
It's a love song a love song
这是情歌 所谓情歌
Do another interview sing a bunch of lies
接受访谈时 满口胡言乱语
Tell about celebrities that I despise
痛斥那些我厌恶的名流戏子
And sing love songs we sing love songs so sincere
我们吟唱着情歌 如此真挚动人
So sincere
这般虔诚
Come undone
彻底崩溃
They're selling razor blades and mirrors in the street
街头贩卖着刀片与镜面
Come undone
彻底崩溃
I pray when I'm coming down you'll be asleep
祈祷当我坠落时 你已安然入眠
Come undone
彻底崩溃
The young pretend you're in the clouds above the sea
年轻人幻想你高悬于海天之上
I come undone
我彻底崩溃
I am scum
我是渣滓
Love your son
爱你的孩子吧
You've gotta love your son
你必须爱你的孩子
Come undone
彻底崩溃
You've gotta love you son
你必须爱你的孩子
Come undone
彻底崩溃
Love your son
爱你的孩子吧
I am scum
我是渣滓
I am scum
我是渣滓
I am scum
我是渣滓
I am scum
我是渣滓
I am scum
我是渣滓
I am scum
我是渣滓