00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/de982ff52dc48e2e4024b06a006d74a9.mp3
点击复制Dog And Butterfly (Live At The Backstage, Seattle, WA./1994) - Heart
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There I was with the old man
我与那位老人相对而立
Stranded again so off I'd ran
再次陷入困境 我选择逃离
A young world crashing around me
年轻的世界在我周围崩塌
No possibilities of getting what I need
看不到获得所求的希望
He looked at me and smiled
他注视着我 露出微笑
Said"No no no no no child
说着"不 不 不 不 不 孩子
See the dog and butterfly
看那狗与蝴蝶
Up in the air he like to fly
它渴望在空中翱翔
Dog and butterfly
狗与蝶
Below she had to try
她必须尝试飞翔
She roll back down to the warm soft ground laughing
跌落回温暖大地 却依然笑靥如花
She don't know why
她不明所以
She don't know why
她不明所以
Dog and butterfly
狗与蝶
Well I stumbled upon your secret place
偶然闯入你的秘密花园
Safe in the trees you had tears on your face
树影婆娑中 你泪痕未干
Wrestling with your desires
与内心欲望苦苦纠缠
Frozen strangers stealing your fires
冷漠的陌生人偷走你的火焰
The message hit my mind
这讯息击中我心房
Only words that I could find
却只能找到苍白词章
See the dog and butterfly
看那狗与蝴蝶
Up in the air he like to fly
它渴望在空中翱翔
Dog and butterfly
狗与蝶
Below she had to try
她必须尝试飞翔
And she roll back down to the warm soft ground laughing
她笑着滚落回温暖柔软的土地
To the sky
向着天空
Up to the sky
飞向天际
Dog and butterfly
狗与蝶
We're getting older the world's getting colder
我们日渐苍老 世界愈发冰冷
For the life of me I don't know the reason why
终我一生 难解其中缘由
Maybe it's livin' making us give in
或许是生活让我们屈服
Hearts rolling in taken back on the tide
心潮随浪涌 卷入回忆漩涡
We're balanced together ocean upon the sky
天地相接处 你我相偎相依
Another night in this strange town
异乡长夜又降临
Moonlight holding me light as down
月光轻抚如羽轻
Voice of confusion inside of me
内心困惑在低语
Just begging to go back where I'm free
只求重返自由乡
Feels like I'm through
恍若大梦将醒时
Then the old man's words are true
老人箴言终成真
See the dog and butterfly
看那狗与蝴蝶
Up in the air he like to fly
它渴望在空中翱翔
Dog and butterfly
狗与蝶
Below she had to try
她必须尝试飞翔
She roll back down to the warm soft ground
却滚落回温暖柔软的大地
With a little tear in her eye yeah
眼中噙着泪滴 是啊
She had to try
她必须尝试
She had to try
她必须尝试
Dog and butterfly
狗与蝶
Yeah
Up in the air he liked to fly
他向往着高空翱翔
The dog and butterfly
狗与蝶
Below she had to try
她必须尝试飞翔
She rolled back down to the warm soft ground laughing
滚落回温暖柔软的大地 仍笑着
She don't know why
她不明所以
But she had to try
但她必须尝试
She had to try
她必须尝试
Dog and butterfly
狗与蝶