00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/de99ecbd81fcaa10f8a6af791c6fdb41.mp3
点击复制ア·ン·チ - hitomi (古谷仁美)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：hitomi
曲：多胡邦夫
後悔はナイ 明日はわからない
没有后悔 明天无法预知
はいつくばって
就算匍匐前行
生きてるつもりもない
也并非真正在活着
無情に見える世界
世界显得如此无情
なんの為に 誰の為に
究竟为了谁 又为了什么
躊躇してる 無意味な幻想だ
仍在犹豫不决 不过是虚幻的泡影
答えはいつも風の中で
答案永远在风中飘荡
明らかな香り残して消えてく
留下鲜明的芬芳后逐渐消散
罪深く消える
深沉地消失于黑暗
どんな時代が手の中で
无论时代在掌心如何流转
乾いた運命を導いてく
都要指引干涸的命运前行
未来へdiveするように
如同朝未来纵身一跃
見た目じゃない
并非表象所见
他と変わらない
与旁人毫无二致
武装してる 気持ちの裏側と
用武装包裹起 情感的柔软内核
無感動な街の中で
在这冷漠的都市森林里
君という純粋なイメージが光ってる
你那纯粹的形象却闪烁着光芒
たった1つ光る
唯一闪耀的存在
どんな未来が欲しいのか
渴望怎样的未来蓝图
言葉や見た目じゃサ語れない
无法用言语和外表来掩饰
ココロへつながるように
让心灵彼此相通吧
甘えてるばかりじゃダメだヨネ
不能一味撒娇依赖啊
自分から動き出したら
主动迈出脚步之时
罪深く消える
深沉地消失于黑暗
もっと高く飛べたなら
若能飞得更高更远
迷いもなく自由が導いてく
迷茫消散 自由将指引方向
ココロへつながるように
让心灵彼此相通吧
どんな時代が手の中で
无论时代在掌心如何流转
乾いた運命を導いてく
都要指引干涸的命运前行
未来へdiveするように
如同朝未来纵身一跃