00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dea0a10166d6a809696c395d42ea25f0.mp3
点击复制キミの冒険 (《神奇宝贝：太阳 and 月亮》TV动画片头曲) - 岡崎体育 (おかざき たいいく)
词：岡崎体育
曲：岡崎体育
見たことない
对于从未见过
やったことないを恐れないで
从未做过的事 也不要害怕
さあ
来吧
フューチャーヒーロー 走るんだ
未来英雄 勇敢奔跑
追い風を受けて
接受顺风的推动
最初に会った時より
你比第一次相遇的时候
ずいぶん日に焼けたね
晒黑了好多呢
服も少しよごれてる
衣服也稍微有些脏了
くらいのほうが
不过这个样子
キミらしくていいや
才有你的风格 很棒哦
帽子に隠した悔し涙もほら
藏在帽子下的悔恨泪水
太陽がすぐに乾かしてくれるさ
会有太阳帮忙迅速蒸干
くたびれるまで学んで
学习到精疲力竭
暗くなるまで遊んで
玩耍到天色变暗
虹色の羽根を追いかけよう
去追逐虹色的羽毛吧
夢を声に出すことの大切さは
是你教我懂得了
キミが教えてくれたんだ
大声说出梦想有多重要
見たことない
对于从未见过
やったことないを恐れないで
从未做过的事 也不要害怕
さあ
来吧
フューチャーヒーロー 走るんだ
未来英雄 勇敢奔跑
追い風を受けて
接受顺风的推动
その夢は いつまでも忘れないで
永远也不要忘记那个梦想
さあリュックサックは準備OK
来吧 背包已经准备OK
行かなくちゃ
必须要前进了
誰にも描けない キミの冒険だ
这是谁也无法描绘出的 属于你的冒险
一歩踏み出そう
踏出勇敢的一步吧
最後に会ったときより
你比最后见面的那个时候
ずいぶん背が伸びたね
长高了好多呢
だけど笑顔は昔からずっと一緒
可是笑容却依旧如初
相変わらずでいいや
一如既往才正好
天文台から見た星たちが光る
我回想起从天文台看见
あの日の夜を思い出すよ
群星闪耀的那一天晚上
辛いときには笑って
难过的时候就微笑吧
嬉しいときには泣いて
开心的时候也可以哭泣吧
銀色の風を追いかけよう
追逐银色的疾风吧
逃げ出さずに進むことの大切さは
是你教我懂得了
キミが教えてくれたんだ
绝不逃避勇往直前有多重要
見たことない
对于从未见过
やったことないを恐れないで
从未做过的事 也不要害怕
さあ
来吧
フューチャーヒーロー 泳ぐんだ
未来英雄 破浪畅游
高い波を越えて
越过高高的海浪
その夢は いつまでも忘れないで
永远也不要忘记那个梦想
さあリュックサックは準備OK
来吧 背包已经准备OK
行かなくちゃ
必须要前进了
キミしか描けない キミの冒険だ
这是只有你才能描绘的 属于你的冒险
きっと大丈夫
一定没有问题
かっこわるくて ダサくて
狼狈不堪 糟糕差劲
あきらめ悪くて 弱くて
不甘放弃 脆弱胆小
でもその瞳には 一輪の炎が咲く
但那双眼睛里 盛放着一簇火焰
見たことない
对于从未见过
やったことないを恐れないで
从未做过的事 也不要害怕
さあ
来吧
フューチャーヒーロー 走るんだ
未来英雄 勇敢奔跑
追い風を受けて
接受顺风的推动
見たことない
对于从未见过
やったことないを恐れないで
从未做过的事 也不要害怕
さあ
来吧
フューチャーヒーロー 走るんだ
未来英雄 勇敢奔跑
追い風を受けて
接受顺风的推动
その夢は いつまでも忘れないで
永远也不要忘记那个梦想
さあリュックサックは準備OK
来吧 背包已经准备OK
行かなくちゃ
必须要前进了
誰にも描けない キミの冒険だ
这是谁也无法描绘出的 属于你的冒险
一歩踏み出そう
踏出勇敢的一步吧