LAYERS - NF
Lyrics by:Tommee Profitt/Nate Feuerstein/Cole Walowac
Composed by:Tommee Profitt/Nate Feuerstein/Cole Walowac
Yeah
Ayy
I got layers to me
我有自己的条理
I got plans I got goals I got tricks up my sleeve
我有计划 我有目标 我有锦囊妙计
I got calls I got deals I got people to meet
我有电话 我有生意 我有人要见
I got drive I got soul I got everything
我有动力 我有灵魂 我什么都有
Ayy
I got scars I got heart I got family to feed
我有伤疤 我有心 我有嗷嗷待哺的家人
Woah
I got people mad I ain't who they want me to be
我让人们变得疯狂 我没有成为他们理想中那样
Ayy
I got people I don't know tellin' me what I need
我让不认识的人 都来指使我该做什么
Ayy
Yeah I got loved ones sayin' that they prayin' for me
我让爱的人说 他们在为我祈祷
I'm thankful for the prayers I need more of those
我无比感谢这些祈祷者 我需要更多这样的人
Put my hands together bow my head and thank the Lord for
我双手合十 低下头 感谢上帝
Ayy
Everything He's done yeah ain't none of us immortal
因为祂所做的一切 是啊 我们都不可能长生不死
So while I'm still alive I got so much to look forward to
所以只要我还活着 我就还有无数期盼
Addicted to the craft
为这天才的作品着迷
Woah
Got no time to chat
没时间闲聊
Woah
This a lil' somethin' to hold 'em over for what's next
就是这小东西会让他们期盼下一作
Woah
Even when I guess
我就算是猜测
Woah
I get it correct
也会和事实相符
Woah
Question my work ethic that's a question you don't ask
质疑我的职业道德 这不是你该问的
No no no ayy
Yeah don't ever question if I hustle work a double
如果我在努力工作 不要质疑我 我事半功倍
Drop a bomb on me I climb right out the rubble not a struggle
朝我扔下炸弹 我会直接从废墟中爬出 连挣扎都不会有
Tossin' me under the bus'll get you muzzled
背叛我 你会因此被堵上口
Pop your bubble
破灭你的幻想
Pop
破灭
Throw your compliments right out the window
把你的恭维赞扬从窗口扔出
Ayy
So unique with this
如此独特
I can flip the script and change the schedule you'd still think that it
我可以扭转言论形势 改变计划行程 你仍然怎么也不会想通
Happened how it should've keep it subtle bunch of geniuses
怎么就这么发生了 仍然难以捉摸 一群天才
Put they heads together try to huddle up but still they sit
凑到一起 想要集思广益 但他们仍然
Confused about how I learned to juggle
十分困惑 我这花招是怎么耍的
Ayy
Toss around some concepts 'til I pick one
翻来覆去讨论一些概念 直到我最终定夺
Usually I don't alter my traditions
一般来说 我不会改变传统
Foreign to me hit 'em with the switch up
对我而言十分陌生 完全转变了风格
I just had to get this out my system
我只是得走出我的常规系统
Been a handful even with a mouth full of hand soap
成为少数派 甚至嘴里没有那些污言秽语
I still say what I want to
我依然要说我想要的
Getting past
都付诸东流了吗
No
没有
Better chance beatin' Usain Bolt in my sandals
有更好的机会胜过我流言蜚语传播的速度
To be candid that's like puttin' minivans in NASCAR
坦白来说 就像把小型货车开进纳斯达克
With a grandma in the driver seat with her hands up
一个老奶奶坐在驾驶座上握着方向盘
Show goes on even after the show's over
就算演出结束 表演也继续在上演
To get past me you would have to kill me
想要超越我 你得先干掉我
Kill me kill me kill me
干掉我 干掉我 干掉我
Ayy
Ayy
Tossin' what you want aside for longevity ain't meant to be
为了长命百岁抛开自己的欲望 并非命中注定
If it causes everything to collapse and affects your heart heavily
如果这让一切分崩离析 严重伤害了你的心
What's worth it and what's not
什么是值得的 什么又是不值得的
What's certain and which side would the coin flip to and land on
什么是确定的 硬币在落地的时候会是哪一面
When you guess wrong do you stand up or stand down
你要是猜错了 你是会继续还是放弃
Even with a man down I man up
就算身边的人倒下 我也会拿出男子气概
Well rounded held out for the right outlet
应对四面八方所有难题 为了找到正确出口坚持下去
Nine houses couldn't make me feel home childish
有九栋房子也不能给我家的感觉 十分孩子气
Me left see the outcome every ounce of my childhood
把我丢下 看 结果我童年的一点一滴
Played a role in how I wound up with an outlook so crowded
都为我如此丰富多彩的前途 发挥了重要作用
No knowledge couldn't see through the piles of my problems
没有那本事 不能看透我成堆的问题
Still piled up past tense man I wish it was but I've come
仍然堆积着 是过去式了 伙计 我希望是那样 但我
So far so quickly
这么快就能有如此成就
In it for the long haul it's routine
这是长久努力的结果 我早就习以为常
Only thing I'm cool with losing is losing sleep
我唯一能够接受的失去就是失去睡眠
And it's only cool with me
如果要我去梦里实现梦想
If it means I get to watch my dreams
我不用这样
Come true if I kept it brief
简单来说 我的梦想已经成真
Still you think it was a long story
你还觉得这故事很长吗
Recording half of the things I think would
记录下一半的故事 我想我会
Take six years prepare 'cause the chance that you asked for
花上六年的时间 准备 因为你渴望的机会
Might show up at your door one night like"I'm here"
或许某天晚上就会出现在你的门前 跟你说 我来了
Gonna let me in or just stare
你是让我进去 还是傻站着
It's clear yeah six ain't enough
很明显 是的 六年并不够
That wouldn't come close to the content between my ears
还不足以到能进我耳朵的水平
My layers have got layers
我的计划井井有条地进行着
My layers have got layers
我的计划井井有条地进行着