00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/deb87d2c0f0c156401bef7f1c6808a48.mp3
点击复制
寶島 - ALI PROJECT (アリ・プロジェクト)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：宝野アリカ
曲：片倉三起也
窓を燃やす
燃尽窗棂
夕日の朱は胸に
夕阳的朱红渗入胸膛
つつんで心臓
将心脏层层包裹
かがやく紅玉
闪耀的红宝石
航路は果てしない夢のように
航路如无尽梦境般延伸
どこまでも続き酔いに戻す
蔓延至远方重返沉醉
西へ東へ
向西 向东
北へ南へ
向北 向南
長い日々をひとり生きて
独自穿越漫长岁月
探すのはこの指に
所追寻之物虽近在指尖
掴めないもの
却始终无法抓住
床を濡らす
浸湿地板
月光の青は皮膚に
月光的青蓝渗入肌肤
うごめく斑猫
斑驳的纹猫蠢动不息
わずらう貴腐病
罹患的贵腐病缠绕难愈
希望と絶望織りなす地図
希望与绝望交织成地图
水晶砕いた破片の先
水晶碎裂的碎片尽头处
空へ山河へ
向天 向山河
海へ荒野へ
向海 向荒野
長い日々をひとり歩き
独自跋涉漫长时日
探すのはこの足が
所探寻之地纵使近在足下
踏み込めぬ場所
却始终无法踏入