00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/debc0b1b1dd9d6e274ad9109e3235167.mp3
点击复制
There Ain't No Sweet Man That's Worth The Salt Of My Tears - Kay Starr
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm like a weeping willow
Weeping on my pillow
枕边泪痕斑斑
For years and years
年复一年浸染
There ain't no sweet man
世间薄情郎
That's worth the salt of my tears
怎配我泪落千行
Down and down he dragged me
他将我拽入深渊
Like a fiend he nagged me
恶语如刀纠缠
For years and years
年复一年浸染
There ain't no sweet man
世间薄情郎
That's worth the salt of my tears
怎配我泪落千行
Although I may be blue
尽管我忧郁满怀
And I know it's true
但我心知肚明
I must tell him goodbye
必须与他告别
Rather than have that man
与其让那个男人
Gonna lay me down and die
将我彻底摧毁
So broken-hearted sisters
所以心碎的姐妹们
Aggravating misters
别再为负心汉伤悲
Lend me your ears
请听我说
There ain't no sweet man
世间薄情郎
That's worth the salt of my tears
怎配我泪落千行
Like a weeping willow
像垂柳般
Weeping on my pillow
枕边泪痕斑斑
For years and years
年复一年浸染
There ain't no sweet man
世间薄情郎
That's worth the salt of my tears
怎配我泪落千行
Down and down he dragged me
他将我拽入深渊
Like a fiend he nagged me
恶语如刀纠缠
For years and years
年复一年浸染
There ain't no sweet man
世间薄情郎
That's worth the salt of my tears
怎配我泪落千行
Although I may be blue
尽管我忧郁满怀
And I know it's true
但我心知肚明
I must tell him goodbye
必须与他告别
Rather than have that man
与其让那个男人
Gonna lay me down and die
将我彻底摧毁
So broken-hearted sisters
所以心碎的姐妹们
Aggravating misters
别再为负心汉伤悲
Lend me your ears
请听我说
Because there never was sweet man
这世上从没有哪个男人
Worth the salt of my tears
值得我为他落泪