00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/debd61b2fa0c561dc89b87ea5bc36890.mp3
点击复制Long Time - Chance the Rapper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Chancelor J. Bennett/Zach Condon
Well it's been a long time long time now
已经过去很久很久了
Since I've seen you smile
自从我见到你的微笑
And I
而我
I wonder if gladys smiles when angels bring my name up
我想知道Gladys是否在天使提起我名字时微笑
Or change language and subject change up
或者改变话题和语言
Her boy's a long way from red dogs and green rangers
她的儿子已经远离了红狗和绿游侠
Things ain't been the same since Ms Patterson called me famous
自从Patterson女士称我为名人后，一切都变了
I saw your reflection in a toilet full of vomit water
我在满是呕吐物的马桶里看到了你的倒影
You don't think I felt ya hand on my head
你以为我没感受到你手放在我头上
Yelling call his father
大喊着叫他父亲
But people don't hear ghosts
但人们听不到鬼魂的声音
So how they gon' play me
所以他们怎么会理解我
Money saved me so I'ma do the same thing
金钱拯救了我，所以我也要做同样的事
You're droppin' pounds
你正在消瘦
Gettin' small on some sick s**t
变得瘦弱，陷入病态
Like how you got the drive
就像你如何找到动力
But don't know how to use a stick shift
但不知道如何使用手动挡
You better not miss this overdose d**e and mixes
你最好别错过这次过量的混合
Let ya throat close with a boatload of d**e quotes within it
让你的喉咙被大量的言辞堵住
Blast off
起飞
Dropping tapes 'til I losted count coughing out blood
不断发布专辑直到我数不清，咳出血
Dropping weight like I lost an ounce
体重下降就像我失去了一盎司
Throwing words and tossing nouns
抛出词语，扔出名词
NY traveling I'm Boston bound bossing 'round homies
纽约旅行，我正前往波士顿，指挥着兄弟们
And talking down to shorties while I'm jotting down
我一边写下笔记，一边对年轻人说教
Notes to spit to Harlem crowns
为哈莱姆的皇冠准备说唱
Surfing through the Harlem crowds
在哈莱姆的人群中穿梭
At the crib I'm falling down
在家中我跌倒了
Yeah I'm steady crawling 'round
是的，我还在四处爬行
I'm calling out to God
我向神呼救
Your little angels falling down
你的小天使们正在坠落
Save me from my darkened cloud
请把我从黑暗的云中拯救出来
Reach your hands and arms around
伸出你的双手和双臂
Well it's been a long time long time now
已经过去很久很久了
Since I've seen you smile
自从我见到你的微笑
And I'll gamble away my fright
我将赌掉我的恐惧
And I'll gamble away my time
我将赌掉我的时间
And in a year a year or so
在一年或两年后
This will slip into the sea
这一切将沉入大海
Well it's been a long time long time now
已经过去很久很久了
Oh it's oh it's been so long
哦，已经很久了
Since I've seen you smile
自从我见到你的微笑
Said it's been a long time long time now
已经过了很长很长的时间
Said it's been a long time long time now
已经过了很长很长的时间
And it's been a long time long time now
已经过了很长很长的时间