00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dec65e6441bb84afe126ffdc489b0170.mp3
点击复制
Crusade - Voltaire
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Long ago I went to war
昔日我奔赴战场
To fight the scourge of Christendom
为铲除基督之敌而战
I held aloft my blessed sword
高举神圣之剑
And said By god let them come
誓言"凭神之名 任其来犯"
They said their eyes are red as flame
传说它们眼瞳如焰
I heard it told from hell they came
听闻其自地狱降临
Their breath is fire their tongues are forged
吐息化火 舌如锻铁
Thus are the beast of dragon's gate
此乃龙之门的可怖魔兽
I heard my fathers words deep in my heart
父亲的教诲铭刻我心
Son know your enemy as i know my son
孩子 要像了解父亲般认清敌人
The fates were kind they let me in
命运仁慈 容我深入
The dragons lair the den of sin
龙穴幽深 罪孽渊薮
I placed my sword upon it's heart
圣剑抵住恶龙心口
And with a prayer I thrust it in
默念祷文 利刃穿透
The dragon fell upon the ground
巨龙轰然倒地之时
Twas then I heard a whimpering sound
忽闻幼崽呜咽声起
A dragonling to his father clung
幼龙依偎在父亲身旁
Who only fought to protect his young
那抗争只为守护稚嫩翅膀
I heard my fathers words deep in my heart
父亲的教诲铭刻我心
Son know your enemy as i know my son
孩子 要像了解父亲般认清敌人
And now my son is off to war
如今我的孩子奔赴战场
To fight the new scourge of Christendom
对抗基督世界新的灾殃
He holds aloft his brazen sword
青铜圣剑在他手中闪亮
And says Death let them come
他高喊"死神尽管放马过来"
He swears their eyes are red as flame
他发誓那些眼睛如火焰般赤红
And heard it told from hell they came
传说它们自地狱而来
Their breath is fire their tongues are forged
吐息化火 舌如锻铁
Thus are the men of M****m faith
这便是***信徒的模样
Son hear your father clear deep in your heart
孩子 将父亲的教诲铭刻心底
Son know your enemy as I would have them know my son
儿啊 要像为父期望的那样认清敌人