Ask Flipz (Explicit) - Krept & Konan/Stormzy

Written by：Casyo Johnson/Karl Wilson/Michael Omari/Fateh Mohammed Aminur Rahman/Laidi Saliasi

Killer

杀手

Dickheads losers

笨蛋 失败者

You're only bad on computers

你也就只是在网上是个恶少

Keep talking about shooters

接着吹嘘你那神枪手吧

But you're lying like Lucious lying

但你就像卢休斯一样谎言张口就来

I used to run man down in my nikes

过去我常常穿着耐克跑鞋到处瞎逛

Now I just do it in my Pumas run man down

现在我爱穿彪马跑鞋

Can't give me no backchat I tell them shut up like Lucas shut up

我梦想成为BKChat中的一员 像卢卡斯那样呼来喝去

Free up my bros in the cell

把我的兄弟们从监牢中解救出来

When I give stamps I open the mail

我只要敢于挥洒金钱 监牢大门就会为兄弟们敞开

If I get the west in I'm not phoning the girl

如果有一天我到西部去 我绝不会把你看在眼里

Had your WCW holding my belt behave

因为已经有美女情愿为我宽衣解带

Can't talk bait on a hot phone na

请你不要再打电话诱惑我了

Fur's on like it's Moscow yeah

莫斯科太冷了 我已裹上皮草大衣

I met the w**d plug in sweden

我在瑞典遇到了太多野花野草

Like I've gotta try bring the stock home

我要把他们都带回斯德哥尔摩去

I was on the road when ghetts made sing for me sing for me

当吉特为我高歌时我在回去的路上

I can make your girlfriend sing for me sing for me

我可以让你的女朋友也情愿为我高歌

See the car dash like Kimberley skrr

我亲眼见到了卡戴珊

In the trap house eating Indomie

落败不堪 食不果腹

I think they got it in for me

我洋洋得意 他们都是因我才落得如此下场

But we don't take checks in heath never

但我们绝不会再回这个鬼地方了

We buy out the bar charms rest in peace ameen

我们买下了那个酒吧 有了地方安静休息

Bro came with the MAC he don't eat fast food much boy

兄弟拿着全自动手枪过来了 手枪的名字听起来像是麦当劳

Save all the chat don't get your dog moved up yeah

闭上你的嘴巴 不要再让你的附庸者跑来跑去

Them man talk sh*t nobody asked you cuz' who

闭上你的臭嘴 没人问你话

Ask Flipz don't even tark too much behave

去向菲利普请教一番 不要多嘴

Don't even tark too much boy

兄弟 不要多嘴

Don't even tark too much

不要多嘴

Don't even tark too much

不要多嘴

Don't even tark too much

不要多嘴

Don't even tark too much yeah oh yeah

不要多嘴

Don't even tark too much

不要多嘴

My name's Krept my name's Tally

我叫克里普特 我叫塔利

I like skets I like fanny

喜欢什凯特 喜欢法妮

Not my brudda stop calling me akhi

不要再跟我称兄道弟

I eat plantain you eat batty uh

我喜欢车前草 而你喜欢狂野的东西

Don't put in work you're a fool nerd

不要再工作了 你就是个傻呆子

Sixteen murdered you all hearsed

才十六岁但已经无药可救

Big black Merc that I bought skr

我雇了雇佣兵

Got your bird on my balls spurs finish him

让你的人乖乖的 不要到处惹事

Fam what's good

法姆 这对你没什么好处

I can't do it but the mandem could

虽然我不会对你们怎样 但曼德姆不会手下留情

Bang that Bubu ban that Buju

会一枪解决了你

I use god them man use Juju

我信奉上帝 他们信奉伏都教

Redrum fam honour me

法姆他们都对我唯命是从

Man used to save for their wallabees

过去我攒钱只为买一双袋鼠鞋

Now I'm in business class talking about the economy

现在我是有钱人了 到处跟人谈论做生意之道

Let's make it fair

做生意要讲究诚信

Do the truth don't take it there

要真心实意 不要像以往的我那样

Punch you out your accessories

不要只去一家店采购

Lemme just make that clear

也要尝试其他的

Hater rap scene saviour

心怀仇恨之人 救世主

You wanna take shots like Barca

想像巴赛罗雅足球运动员一样正中球门

But don't wanna say my name ah

现在你们连我的名字都不愿提起

Bro came with the MAC he don't eat fast food much

兄弟拿着全自动手枪过来了 手枪的名字听起来像是麦当劳

Save all the chat don't get your dog moved up

闭上你的嘴巴 不要再让你的附庸者跑来跑去

Them man talk sh*t nobody asked you cuz' who

闭上你的臭嘴 没人问你话

Ask Flipz don't even tark too much behave

去向菲利普请教一番 不要多嘴

Don't even tark too much

不要多嘴

Don't even tark too much

不要多嘴

Don't even tark too much

不要多嘴

Don't even tark too much

不要多嘴

Don't even tark too much yeah

不要多嘴

Don't even tark too much

不要多嘴

Okay flow's over sick and contagious

好吧 大势已去 像流感一样会蔓延

Not underground I'm not famous

我虽然在地下表演 但我也小有名气

Don't run your mouth around strangers

不要在陌生人面前说的太多

Chatty mout' you're too dangerous

爱讲闲话会招致危险

Little chatty mout' you're too loud

爱讲闲话会招人烦

It's like chatty mout's the new style

但像讲闲话一样的饶舌是现在新的流行风格

Them man are doing shows for two thou'

那群人已经做了上千场演出

Kon' stop laughing man you're too foul

不要再嘲笑他们 你太坏了

Anyway I hit the curb and do street

但那又如何我就喜欢在路边表演

Scrap the Merc and do jeeps

像敲击着奔驰和吉普

Can't hold the phone you're too weak

累到连手机都拿不起来

Plus I went gold in two weeks behave

那两周我激情满满

Plus I go hard on my ones

但仅靠我一人 力量太单薄了

I am nobody's son no

我只是个无名小辈

Done things that nobody's done

做着没人愿意做的事情

Come off my name it's over I won

现在我已经小有名气

Aight lickle man check this sket

大家开始记得我的名字了

Your chain jacked and you called us

你的朋友们都来看我们演出

Feds in my crib tryna leave a man doorless

联邦政府工作人员曾误以为我入室盗窃

Paid for my door and they paid for my time

最后他们把我无罪释放 赔偿了我

'Cause the feds don't wanna see another black august

因为它们不想再有类似事情发生

Sorted bought new floors but I'm flawless

换了新地板 但我是个完美主义者

Ring ring trap sell packs on the corners

把东西都打包扔在了角落里

Told you niggas that Flipz don't tark

告诉你所谓的兄弟们 菲利普绝不会到处闲言碎语

But I flipped it again let me tell them on the chorus boy

但我却又一次深深迷恋上了它 兄弟 让我来告诉你那些合唱的兄弟们什么是说唱吧

Bro came with the MAC he don't eat fast food much

兄弟拿着全自动手枪过来了 手枪的名字听起来像是麦当劳

Save all the chat don't get your dog moved up

闭上你的嘴巴 不要再让你的附庸者跑来跑去

Them man talk sh*t nobody asked you cous' who

闭上你的臭嘴 没人问你话

Ask Flipz don't even tark too much behave

去向菲利普请教一番 不要多嘴

Don't even tark too much

不要多嘴

Don't even tark too much

不要多嘴

Don't even tark too much

不要多嘴

Don't even tark too much

不要多嘴

Don't even tark too much yeah

不要多嘴

Don't even tark too much

不要多嘴