00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/decc19712e64798ba6acf765aaff9f18.mp3
点击复制Priority - GANG PARADE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：JxSxK/松隈ケンタ
曲：松隈ケンタ
聞こえないふりした
明明听得到却装作没听见
聞こえているのに
其实早已听得真切
馬鹿なふりをして
故意摆出愚钝模样
諦めた
假装已放弃一切
見えてないふりした
明明看得见却装作没发现
見えているのに
其实早已映入眼帘
わかるふりをして
假装自己心领神会
泣いてた
却暗自泪流满面
恥ずかしいことだけど
虽然羞于承认这点
向き合うことに震えてたんだ
但面对真相时确实在颤抖不安
全て見透かされているようで
仿佛所有心思都被彻底看穿
振り向かずに
必须头也不回地
駆け抜けていかなくちゃと
必须头也不回地向前飞奔
言い聞かせたのに
我曾这样告诫自己
振り向かないことがこんな難しい
却不知道不回头竟如此艰难
なんて知らなかったな
这样的觉悟来得太晚
今しかない今は
唯有此刻的现在啊
今しかない今で
唯有当下的此刻啊
掴みたい 今度こそ
这次定要紧紧抓住
聞こえないふりした
明明听得到却装作没听见
聞こえているのに
其实早已听得真切
馬鹿なふりをして
故意摆出愚钝模样
諦めた
假装已放弃一切
見えてないふりした
明明看得见却装作没发现
見えているのに
其实早已映入眼帘
わかるふりをして
假装自己心领神会
泣いてた
却暗自泪流满面
恥ずかしいことだけど
虽然羞于承认这点
向き合うことに震えてたんだ
但面对真相时确实在颤抖不安
全て見透かされているようで
仿佛所有心思都被彻底看穿
振り向かずに
必须头也不回地
駆け抜けていかなくちゃと
必须头也不回地向前飞奔
言い聞かせたのに
我曾这样告诫自己
振り向かないことがこんな難しい
却不知道不回头竟如此艰难
なんて知らなかったな
这样的觉悟来得太晚
今しかない今は
唯有此刻的现在啊
今しかない今で
唯有当下的此刻啊
掴みたい 今度こそ
这次定要紧紧抓住
肝心なことは多分きっと
最关键的事情想必
教えてくれないから
永远不会有人告知
行かないとね
所以必须亲自探寻
走り出さなきゃだ
必须迈步奔跑起来
わたしたちで
若我们无法察觉真相
気づかないと
便永远无法将其握在手中
掴めないよ
必须头也不回地
振り向かずに
必须头也不回地向前飞奔
駆け抜けていかなくちゃと
我曾这样告诫自己
言い聞かせたのに
却不知道不回头竟如此艰难
振り向かないことがこんな難しい
这样的觉悟来得太晚
なんて知らなかったな
唯有此刻的现在啊
今しかない今は
唯有当下的此刻啊
今しかない今で
这次定要紧紧抓住
掴みたい 今度こそ
这次定要牢牢把握