00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/decd5622bfebc5f98be14aaa91aac608.mp3
点击复制
HAPPY UNBIRTHDAY (Happy New Year Acoustics IN 九段教会 2018.01.27) - moumoon (沐月)
词：YUKA
曲：KMASAKI
なんだろな どうでもない
到底是什么 没什么特别的
この感じ ところでさ
这种感觉 话说
Happy unbirthday
今日は何の日でしょう?
今天是什么日子?
忘れてた なんでもない
已经忘记了 什么也不是
この日を 祝わなきゃ
必须祝贺这个日子
Happy unbirthday
一年ぶりの今日を
时隔一年的今天
うんざりすることは あるけど
虽然感到也有点腻
あえて無視
无视这一点
能天気だなあって
真是肆意妄为呐
笑われてもいいから
就算被这样嘲笑也无所谓
You better look around your world
And there is nothing going on
I mean nothing normal is going on
Happy unbirthday
とびきり はちゃめちゃでいこう
让我们疯狂又精彩地度过吧
ちょっとのスペシャルが大事よ
来一点特别惊喜很重要
Get crazy crazy feeling good
Happy unbirthday
You better look around your world
And there is nothing going on
I mean nothing normal is going on
Happy unbirthday
３６４日の 毎日スペシャルな日常
364天 每天都是独一无二的日常
気楽にたのしめばいいんだよ
放轻松去享受就好了
Happy unbirthday
Happy unbirthday
Happy unbirthday
やりたいこと
想做的事
しなきゃいけないこと
不得不做的事
それよりも
比起这些更重要的是
Happy unbirthday
今しかできないこと
只有当下才能做的事情
なにもかもいやだと
要是对什么都厌倦
ギリギリになるとこで
是否能在重要关头
なにより大事な
意识到对自己而言
ことに気付けるかな
最重要的是什么
ちょっとだけ退屈で
和你一起走过
ラッキーな日々を君と
有点无趣却也幸运的时光
「生きていることに おめでとう」
恭喜你活在这个世界
Happy unbirthday
しなかったことをしてみよう
试着去做些新挑战吧
お腹かかえて笑っていよう
来捧腹大笑吧
いい日でもそうでもない日も
无论是不是美好的一天
Happy unbirthday
You better look around your world
And there is nothing going on
I mean nothing normal is going on
Happy unbirthday
３６４日の 毎日スペシャルな日常
364天 每天都是独一无二的日常
いまは今しかもうないんだよ
我们都只活在这一刻
Happy unbirthday
Sometimes I realize
We're all surrounded by quite fake things
So I see another world inside my mind and it's so much more real
この瞬間にも
这个瞬间
小さな命が生まれる
也有小小的生命诞生
あの日の君と同じ
就像那天的你一样
Happy birthday
とびきり はちゃめちゃでいこう
让我们疯狂又精彩地度过吧
ちょっとのスペシャルが大事よ
来一点特别惊喜很重要
生きていることに おめでとう
恭喜你活在这个世界
Happy unbirthday
You better look around your world
And there is nothing going on
I mean nothing normal is going on
Happy unbirthday
しなかったことをしてみよう
试着去做些新挑战吧
お腹かかえて笑っていよう
来捧腹大笑吧
何でもない日に おめでとう
平平淡淡的日子 我也要给你祝福
Happy unbirthday
You better look around your world
And there is nothing going on
I mean nothing normal is going on
Happy unbirthday
こうなったらどんな時も
这样的话无论何时
３６４日を 毎日 祝い続けるよ
364天 天天都可以祝福你
Happy unbirthday
Happy unbirthday
Happy unbirthday