00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ded1d688e00350df24e6aea8db2744ba.mp3
点击复制White Tooth Man - Iron/Wine
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Said the plain clothes cop to the beauty queen
便衣警察对选美皇后说道
I've seen nothing but a spoke in a wheel
我只看见车轮上断裂的辐条
So she gave up her crown to a kid with a crutch
于是她把后冠让给拄拐的少年
And they both felt cheated after closing the deal
交易落幕时 两人都觉受了骗
And the white tooth man I ran with him
我曾与白牙汉子并肩奔跑
Got all cut up from pissing out in the weeds
他在草丛小解却被荆棘割伤
And a fight upstate with a broken blade
北上争斗时刀刃早已残缺
And a wife whose finger never wanted a ring
他的妻子始终不愿戴上婚戒
Said the plain clothes cop to the indian chief
便衣警察对印第安酋长说道
I've made nothing but an honest mistake
我不过是犯了个无心之过
The postman cried while reading the mail
邮差读着信件潸然泪下
And we all got trampled in the Christmas parade
圣诞游行中我们都被踩踏
And the white tooth man who sold me a gun
那个卖枪给我的白牙男人
A map of Canaan and a government bond
还卖迦南地图和政府债券
Said love this town but it ain't the same
他说爱这小镇却物是人非
The ski mask ripped as he was putting it on
戴头套时面罩突然撕裂
Said the plain clothes cop to the holy ghost
便衣警察对圣灵说道
I've heard nothing if it wasn't the wind
若非风声 我什么都没听到
And we all got sick on a strip club meal
我们在脱衣舞俱乐部的餐食上集体病倒
While the statehouse was frying all the witches again
而州议会再次将女巫们架火焚烧
So the white tooth man with his kids in the car
白牙男人载着孩子驱车远逃
And a wad of money that was already spent
攥着早已透支的钞票
Said love my dog but she just ran away
他说爱犬虽好 却已挣脱镣铐
She'll keep running like the world never ends
会永不停歇地奔向天涯海角
其他人正在听的歌