00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ded3266131ddfd7aac53a8ebe97e625b.mp3
点击复制R&B Allstars - Uptown Funk
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This hit, that ice cold
这节奏 冰爽带感
Michelle Pfeiffer, that white gold
米歇尔·菲佛般闪耀 白金光芒
This one for them hood girls
献给街头酷女孩们
Them good girls straight masterpieces
那些好姑娘 活脱脱的艺术品
Stylin'
时髦范儿
'Cause uptown funk gon' give it to you
上城放克要让你嗨起来
Saturday night and we in the spot
周六夜 我们在现场
Don't believe me just watch
不信就亲眼见证
Don't believe me just watch
不信就亲眼见证
Don't believe me just watch
不信就亲眼见证
Don't believe me just watch
不信就亲眼见证
Don't believe me just watch
不信就亲眼见证
Don't believe me just watch
不信就亲眼见证
Hey, hey, hey, oh
Stop, wait a minute
停下 稍等片刻
Fill my cup, put some liquor in it
斟满酒杯 让我一醉方休
Take a sip, sign a check
轻抿一口 签下支票
Julio, get the stretch
胡里奥 备好豪车
Ride to Harlem, Hollywood
驰骋哈林区 直抵好莱坞
Jackson, Mississippi
穿越杰克逊 横跨密西西比
If we show up, we gon' show out
我们登场必惊艳全场
Smoother than a fresh jar of Skippy
丝滑如新开的花生酱
I'm too hot hot damn
热力四射 天啊太耀眼
Called a police and a fireman
惊动警察与消防员
I'm too hot hot damn
热力四射 天啊太耀眼
Make a dragon wanna retire man
连巨龙都甘愿为我退场
I'm too hot hot damn
热力四射 天啊太耀眼
say my name you know who I am
唤我名号 皆知我威名远扬
I'm too hot hot damn
热力四射 天啊太耀眼
Am I bad 'bout that money
为财富拼搏是否太过张扬
Break it down
尽情释放
Girls hit your hallelujah whoo
姑娘们 欢呼吧 哇哦
Girls hit your hallelujah whoo
姑娘们 欢呼吧 哇哦
Girls hit your hallelujah whoo
姑娘们 欢呼吧 哇哦
'Cause uptown funk gon' give it to you
上城放克要让你嗨起来
'Cause uptown funk gon' give it to you
上城放克要让你嗨起来
'Cause uptown funk gon' give it to you
上城放克要让你嗨起来
Saturday night and we in the spot
周六夜 我们在现场
Don't believe me just watch
不信就亲眼见证
Don't believe me just watch
不信就亲眼见证
Don't believe me just watch
不信就亲眼见证
Don't believe me just watch
不信就亲眼见证
Don't believe me just watch
不信就亲眼见证
Don't believe me just watch
不信就亲眼见证
Hey, hey, hey, oh
Before we leave
临别之前
Lemmi tell y'all a lil' something
让我告诉你们个小秘密
Uptown funk you up
上城节奏让你嗨翻天
Uptown funk you up
上城节奏让你嗨翻天
Uptown funk you up
上城节奏让你嗨翻天
Uptown funk you up uh
上城节奏让你嗨翻天 嘿
I said uptown funk you up
我说上城节奏让你嗨翻天
I say uptownwn funk you up
我说上城节奏让你嗨翻天
Uptown funk you up
上城节奏让你嗨翻天
say Uptown funk you up
上城放克让你嗨翻天
Come on, dance, jump on it
来吧 舞动起来 尽情摇摆
If you sexy then flaunt it
若你性感 就大胆展现
If you freaky then own it
若你狂野 就尽情释放
Don't work about, come show me
别犹豫 来秀给我看
Come on, dance
来吧 舞动
Jump on it
尽情摇摆
If you sexy then flaunt it
若你性感 就大胆展现
Well it's Saturday night and we in the spot
周六狂欢夜 我们闪耀登场
Don't believe me just watch
不信就亲眼见证
Don't believe me just watch
不信就亲眼见证
Don't believe me just watch
不信就亲眼见证
Don't believe me just watch
不信就亲眼见证
Don't believe me just watch
不信就亲眼见证
So believe me just watch
何不信任 且看这精彩
Hey, hey, hey, oh
Uptown funk you up
上城节奏让你嗨翻天
Uptown funk you up say what?
上城放克让你嗨 说什么？
Uptown funk you up
上城节奏让你嗨翻天
Uptown funk you up
上城放克让你嗨
Uptown funk you up
上城放克让你嗨
Uptown funk you up say what?
上城放克让你嗨 说什么？
Uptown funk you up
上城节奏让你嗨翻天
Uptown funk you up
上城节奏让你嗨翻天
Uptown funk you up
上城节奏让你嗨翻天
Uptown funk you up say what?
上城放克让你嗨 说什么？
Uptown funk you up
上城节奏让你嗨翻天
Uptown funk you up
上城节奏让你嗨翻天
Uptown funk you up
上城节奏让你嗨翻天
Uptown funk you up say what?
上城放克让你嗨 说什么？
Uptown funk you up
上城节奏让你嗨翻天