00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ded4eefba37eac17932fe34c013797bc.mp3
点击复制Miss You - Remastered 2011 - The Rolling Stones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Mick Jagger/Keith Richards
Composed by：Mick Jagger/Keith Richards
Produced by：The Glimmer Twins
I've been holding out so long
我已苦苦等候太久
I've been sleeping all alone
夜夜孤枕难眠
Lord I miss you
主啊 我思念着你
I've been hanging on the phone
我曾苦守电话旁
I've been sleeping all alone
夜夜孤枕难眠
I want to kiss you sometime
多想亲吻你
Ooh ooh ooh-ooh-ooh
Ooh ooh ooh-ooh-ooh
Ooh ooh ooh-ooh-ooh
Ooh ooh ooh-ooh-ooh
Ooh ooh ooh-ooh-ooh
Ooh ooh ooh-ooh
呜 呜 呜-呜
Well I've been haunted in my sleep
我的睡梦中 你身影不散
You've been starring in my dreams
你总是我梦境的主角
Lord I miss you child
主啊 我想念你 孩子
I've been waiting in the hall
我一直在长廊守候
Been waiting on your call
我一直在等你的电话
When the phone rings
当电话铃声响起时
It's just some friends of mine that say
只是我的朋友们在说
Hey what's the matter man?
“嘿，伙计，你怎么了？”
We're goingna come around at twelve
“我们十二点左右就过来”
With some Puerto Rican girls thats just dying to meet you
“还带着几位波多黎各姑娘 她们迫不及待想见你”
We're goinna bring a case of wine
“我们还会提来一箱美酒”
Hey let's go mess and fool around
嘿 我们去尽情玩耍吧
You know like we used to
就像我们从前那样
Ah ah ah-ah-ah
Ah ah ah-ah-ah
Ah ah ah-ah
Ah ah ah-ah-ah
Ah ah ah-ah-ah
Ah ah ah-ah
Oh everybody waits so long
每个人都在漫长等待
Oh baby why you waitin' so long?
亲爱的 你为何等待这么久？
Won't you come on come on?
快来吧 来吧
I've been walkin' Central Park singing after dark
我漫步中央公园 在夜色中歌唱
People think I'm crazy
人们都以为我疯了
Stumbling on my feet shuffling through the street
跌跌撞撞 拖着脚步穿过街道
Asking people what's the matter with you boy?
人们问我 孩子你到底怎么了
Sometimes I want to say to to myself
有时我只想对自己诉说
Sometimes I say
有时我只是开口
Ooh ooh ooh-ooh-ooh
Ooh ooh ooh-ooh-ooh
Ooh ooh ooh-ooh-ooh
Ooh ooh ooh-ooh-ooh
Ooh ooh ooh-ooh-ooh
Ooh ooh ooh-ooh
呜 呜 呜-呜
I won't miss you child
我不会思念你亲爱的
Woah
I guess I'm lying to myself
我想我是在自欺欺人
It's just you and no one else
我的心中只有你 再无旁人
Lord I won't miss you child
天啊 我不会思念你亲爱的
You've just been blotting out my mind
你一直在抹去我的记忆
Fooling on my time
浪费我的时间
No I won't miss you baby yeah
不 我不会思念你宝贝 是的
Lord I miss you child
主啊 我想念你 孩子
Uh uh uh uh
Ah ah
Ah ah ah-ah-ah
Ah ah ah-ah-ah
Ah ah ah-ah-ah
Lord I miss you child
主啊 我想念你 孩子
Ah ah ah-ah-ah
Ah ah ah-ah-ah
Ah ah ah-ah-ah
Lord I miss you child
主啊 我想念你 孩子
Ah ah ah-ah-ah
Ah ah ah-ah-ah
Ah ah ah-ah-ah
Why why why why
为什么 为什么 为什么 为什么