Dear Rodeo - Cody Johnson/Reba McEntire
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Dan Couch/Cody Johnson
Dear Rodeo
亲爱的 Rodeo
I'd be lying if I try to tell you
如果我试图告诉你
If I don't think about you
我已经不再想你
After all the miles and the wild
那一定是在说谎
Nights we've been through
经历了那么多里程与疯狂
Lord knows we had a few
还有那些我们一起度过的夜晚
Dear Rodeo
亲爱的 Rodeo
I'd like to say that I took the reigns and rode away
我想说我曾掌控一切 潇洒离去
No regrets no left unsaids
没有遗憾 没有未说出口的话
Just turn the page
只是翻过那一页
Oh but you know better babe
但你知道得更清楚 宝贝
Tween them almost-had-'ems and broken bones
在那些几乎拥有和遍体鳞伤之间
The dream of a buckle I never put on
那枚我从未戴上的奖章之梦
I'm jaded woah I hate it
我厌倦了 我讨厌这种感觉
But somehow the highs outweigh the lows
但不知为何 那些美好依然胜过痛苦
And I'd do it all again even though we both know
即使我们心知肚明 我依然愿意重来一次
I still have to let you go
但我终究不得不放手
So dear Rodeo
亲爱的罗迪欧
I try like hell to tell myself
我拼命告诉自己
It was all your fault
这一切都是你的错
I held on tight with all my might
我曾用尽全力紧紧抓住
I just couldn't hang on
却还是无法坚持
And that's hard to hang your hat on
这样的结局难以接受
Tween 'em almost had 'ems and broken bones
在那些几乎拥有却又破碎的时刻
The dream of a buckle I never put on
那枚我从未戴上的奖章之梦
I'm jaded woah I hate it
我厌倦了 我讨厌这种感觉
But somehow the highs outweigh the lows
但不知为何 那些美好依然胜过痛苦
And I'd do it all again even though we both know
即使我们心知肚明 我依然愿意重来一次
I still have to let you go
但我终究不得不放手
Dear Rodeo
亲爱的 Rodeo
I'd like to think you miss me too
我多希望你也曾想念我
But I know you don't
但我知道你不会
Oh but that don't change the past
噢 但这无法改变过去
And that don't change the truth
也无法改变事实
I'm still in love with you
我依然爱着你
Dear Rodeo
亲爱的 Rodeo