00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/deddd169eea6f4f0b9aa9bf85cfb221d.mp3
点击复制
Oughta Know By Now (LP版) - Phil Collins (菲尔·柯林斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You oughta know by now
你早该明白我的心意
That a man can't hold on forever
男人无法永远苦苦等待
So why do you keep waiting here
为何你还在此徘徊
When you know it makes me want you more
明知这只会让我更加渴望你
You oughta know by now
你早该明白我的心意
How it fells to be loved
被爱是什么滋味
So why d'you keep me hanging here
为何还要让我在此煎熬
With this stone around my heart
让我的心如负巨石
Dragging me down down down
将我拖入深渊 沉沦 沉沦
When all I'm trying to do is trying to get next to you
而我唯一所求 不过是靠近你身旁
Let me in let me in
让我靠近 让我靠近
You oughta know by now
你早该明白我的心意
Or maybe someone should show you
或许该有人让你懂得
That a man needs to be loved
男人也需要被温柔以待
And even in this man's world
即便在这钢铁丛林里
With you it don't come easy
唯独对你 我总手足无措
You oughta know by now
你早该明白我的心意
That no man can sleep at night
没有男人能安枕入眠
With a burning in his heart
当炽热爱火灼烧胸膛
That would tear this man apart
这烈焰几乎将我撕裂
Take me out of my misery
请拯救我脱离苦海
'Cos all I'm trying to do is trying to get next to you
我所有努力只为靠近你身旁
Let me in let me in
让我靠近 让我靠近
You oughta know by now
你早该明白我的心意
Just how good it feels to be wanted
被渴望的感觉如此美妙
And no man could love you more
没有人能比我更爱你
So why can't you show me something
为何你不能给我一点回应
Just a little bit of something
哪怕只是一点点暗示
You oughta know by now
你早该明白我的心意
All the things a man has to do in his life
一个男人一生中必须完成的事
And all these things I do
而我做的这一切
You know that I do it all for you I do it all for you
你知道我都是为了你 全都是为了你
'Cos all I'm trying to do is trying to get next to you
我所有努力只为靠近你身旁
Yes all I'm trying to do is trying to get next to you
是的 我只想与你相依偎
Let me in let me in
让我靠近 让我靠近
Let me in your heart
让我住进你心房
Let me in your heart
让我走进你心底
Let me in let me in
让我靠近 让我靠近
You oughta know by now
你早该明白我的心意
Just how good it feels to be wanted
被珍视的感觉有多美好
Let me in your heart
让我走进你心底
Let me in let me in
让我靠近 让我靠近