00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/deddd754e50b1dbaeccc138a502651ba.mp3
点击复制
Don't Wanna Work (Live) - Donna Summer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Donna Summer
Composed by：Donna Summer
Well I give it little care
我早已漠不关心
Does anybody out there even know
是否有人知晓
I'm in here
我仍困在这里
I just keep my movement going
只是机械地前行
Somewhere
漫无目的
Like playing in the background baby
如同背景音乐般存在
Like playing in the background baby
如同背景音乐般存在
I play the game
我仍在扮演这角色
You play the way that most men would choose
你选择了大多数男人都会走的路
I'm surprised at you
我对你感到意外
Way back in the middle of a broken down love affair
在那段支离破碎的感情中
You and I found each other
你我相遇
And we fell in love
坠入爱河
I ain't never met a man and woman get along better
从未见过如此契合的男女
Than you and I when we get together
像我们相聚时这般默契
Still I say
但我依然要说
I don't wanna work that hard
我不想那么拼命
I don't wanna work that hard
我不想那么拼命
Don't wanna work that hard
不愿那么拼命
I don't wanna work that hard
我不想那么拼命
Don't wanna work that hard
不愿那么拼命
I don't wanna work that hard
我不想那么拼命
Not if it makes me cry
如果这只会让我哭泣
No no
See the lady walking down the street
看那女子漫步街头
She's got on high heel shoes
她踩着高跟鞋
And her hair full of curlers
发间卷着发卷
She's got stiletto nails
涂着尖指甲油
And some black mascara
抹着黑色睫毛膏
She's got a push up and a pick up
穿着束身衣开着皮卡
I tell you that girls working overtime
告诉你 那些女孩们都在拼命付出
I don't wanna work that hard
我不想那么拼命
I don't wanna work that hard
我不想那么拼命
I don't wanna work that hard
我不想那么拼命
Don't wanna work that hard
不愿那么拼命
I don't wanna work that hard
我不想那么拼命
Not if it makes me cry
如果这只会让我哭泣
No no no no no no
I don't wanna work
我不想再拼命付出
Come on sing a it
来吧 唱出心声
I don't wanna work that hard
我不想那么拼命
I don't wanna work it if makes me cry
若会让我流泪 我宁愿放弃
No no
Spent last night
昨夜辗转反侧
Talking to myself in bed
独自对着黑夜倾诉
Wondering why I do this over
困惑为何重蹈覆辙
Over and over again
一遍又一遍
I don't know
我不知道
'Cause I I I I don't wanna work that hard
因为我真的不想那么拼命
I don't wanna work that hard
我不想那么拼命
Not when it makes me cry
尤其当它让我流泪时
I don't wanna work that hard
我不想那么拼命
I don't wanna work not that hard
我真的不想那么拼命
I don't wanna work it it makes me cry
我不想努力 它会让我心碎
No no no no no no
I don't wanna work that hard
我不想那么拼命
I don't wanna work not that hard
我真的不想那么拼命
I don't wanna work if it makes me cry
若它让我哭泣 我不愿继续
Thank you
谢谢你
Thank you
谢谢你