If I Could Talk to the Animals - Kidzone
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If I could talk to the animals just imagine it
若我能与动物交谈 那该多美妙
Chatting to a chimp in chimpanzee
用黑猩猩语与黑猩猩闲谈
Imagine talking to a tiger chatting to a cheetah
想象与老虎对话 同猎豹聊天
What a neat achievement that would be
这将是多么了不起的成就
If we could talk to the animals learn their languages
若我们能与动物交流 学习它们的语言
Maybe take an animal degree
或许还能获得动物学位
I'd study elephant and eagle buffalo and beagle
我要研究大象与老鹰 水牛与小猎犬
Alligator guinea pig and flea
还有鳄鱼 豚鼠和跳蚤
I would converse in polar bear and python
我能与北极熊和蟒蛇畅谈
And I would curse in fluent kangaroo
还能用袋鼠语流利地骂人
If people asked me can you speak rhinoceros
若有人问我可会说犀牛语
I'd say of courserous can't you
我会说当然犀牛 难道你不会
If I conferred with our furry friends man to animal
若我能与毛茸茸的朋友们促膝长谈
Think of the amazing repartee
想想那该是多么绝妙的对话
If I could walk with the animals talk with the animals
若我能与动物同行 与动物交谈
Grunt and squeak and squawk with the animals
与它们咕哝 吱叫 叽喳地聊天
And they could talk to me
它们能与我交谈该多好
If we could talk to the animals just imagine it
若能同动物对话 想想这画面
Chatting to a chimp in chimpanzee
用黑猩猩语与黑猩猩闲谈
Imagine talking to a tiger chatting to a cheetah
想象与老虎对话 同猎豹聊天
What a neat achievement that would be
这将是多么了不起的成就
If we could talk to the animals learn their languages
若我们能与动物交流 学习它们的语言
Maybe take an animal degree
或许还能获得动物学位
I'd study elephant and eagle buffalo and beagle
我要研究大象与老鹰 水牛与小猎犬
Alligator guinea pig and flea
还有鳄鱼 豚鼠和跳蚤
I would converse in polar bear and python
我能与北极熊和蟒蛇畅谈
And I would curse in fluent kangaroo
还能用袋鼠语流利地骂人
If people asked me can you speak rhinoceros
若有人问我可会说犀牛语
I'd say of courserous can't you
我会说当然犀牛 难道你不会
If we conferred with our furry friends man to animal
当人类与毛茸伙伴促膝畅谈
Think of the amazing repartee
想想那该是多么绝妙的对话
If we could walk with the animals talk with the animals
若我们能与动物同行 与它们倾心交谈
Grunt and squeak and squawk with the animals
与它们咕哝 吱叫 叽喳地聊天
And they could talk to me
它们能与我交谈该多好