Rewind - Didrick/MIRAMIS
以下歌词翻译由文曲大模型提供
See this horizon rising in front of me
眼前的地平线正缓缓升起
I wanna hide it want to go back to sleep
我想躲藏 想重回梦境
I wish I could rewind it
多希望能倒转时光
Can I rewind it
能否重来一次
We woke up naked like we're more than friends
我们赤裸醒来 仿佛不止朋友
We can go through it can do it all again
我们可以重新经历 再来一次
Like we rewind it
就像时光倒流
Like we rewind it
就像时光倒流
And I don't
而我并不想
Don't wanna know I just wanna feel
不想思考 只想感受
We let it go
我们放手吧
Nothing is too wrong we make it real
没什么大不了的 我们让它成真
Don't wanna care just live and die
不愿顾虑 只求活过此刻
I see you there
我看见你在那里
Nothing is too wrong for you and I
对你我来说 没什么大不了的
Always somewhere else
心总在别处徘徊
Oh somewhere else in mind mind mind
思绪总飘向远方 远方 远方
Always somewhere else
心总在别处徘徊
But still we can't rewind
却无法让时光倒流
Always somewhere else
心总在别处徘徊
Oh somewhere else in mind
思绪总飘向远方
Always somewhere else
心总在别处徘徊
But still we can't rewind
却无法让时光倒流
Breathe in the morning like it's a demon
清晨呼吸如遇恶魔般沉重
But it's just something I don't believe in
却只是我无法认同的幻梦
Still we rewind it
我们仍在倒带
Keep on rewind it
不断倒带重来
Across the borders beyond the city lights
穿越城市灯火外的边界线
A new horizon with unforgiven lies
新地平线上尽是未赎谎言
But I don't mind it
但我并不在意
Keep on rewind it
不断倒带重来
And I don't
而我并不想
Don't wanna know I just wanna feel
不想思考 只想感受
We let it go
我们放手吧
Nothing is too wrong we make it real
没什么大不了的 我们让它成真
Don't wanna care just live and die
不愿顾虑 只求活过此刻
I see you there
我看见你在那里
Nothing is too wrong for you and I
对你我来说 没什么大不了的
Always somewhere else
心总在别处徘徊
Oh somewhere else in mind
思绪总飘向远方
Always somewhere else
心总在别处徘徊
But still we can't rewind
却无法让时光倒流
Always somewhere else
心总在别处徘徊
Oh somewhere else in mind
思绪总飘向远方
Always somewhere else
心总在别处徘徊
But still we can't rewind
却无法让时光倒流