00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/def937a7d3cea0fa25bbd98acb030afa.mp3
点击复制
ワールド - KANA-BOON (カナブーン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：谷口鮪
作曲：谷口鮪
ケンカイヤケンカイヤワラッテ
喧嚣不止 喧嚣不止 在狂笑
そうやって仮面を被るんだ
就这样戴上面具吧
感情を押し殺し笑って 心臓が痛いのに走って
扼杀情感强颜欢笑 心脏疼痛却仍在奔跑
無理だやっぱこれ僕には
果然还是无法承受啊
この暗闇、わかるかよ
这片黑暗 你怎能明白
やっぱキライなワライゴエ
果然还是讨厌那虚伪的笑声
それを奪ってしまった君は誰?
夺走它的你究竟是谁？
やっぱキライなワライゴエ
果然还是讨厌那虚伪的笑声
その重いの出していいよ
把那份沉重释放出来吧
やっぱキライなワライゴエ
果然还是讨厌那虚伪的笑声
目をつむってしまって君は誰?
闭上双眼的你究竟是谁？
やっぱキライなワライゴエ
果然还是讨厌那虚伪的笑声
その手で壊して
就用这双手摧毁一切
あのロックを耳に詰め込んで
将震耳欲聋的摇滚乐塞进耳朵
数秒後世界を壊すんだ
数秒后便将这世界彻底摧毁
君が言うように僕はただのどこにでもいる人間なのか?
如你所说 我不过是随处可见的凡人吗？
やっぱキライなワライゴエ
果然还是讨厌那虚伪的笑声
それを奪ってしまった君は誰?
夺走它的你究竟是谁？
やっぱキライなワライゴエ
果然还是讨厌那虚伪的笑声
その重いの出していいよ
把那份沉重释放出来吧
やっぱキライなワライゴエ
果然还是讨厌那虚伪的笑声
目をつむってしまって君は誰?
闭上双眼的你究竟是谁？
やっぱキライなワライゴエ
果然还是讨厌那虚伪的笑声
その手で壊して
就用这双手摧毁一切
おわり
终幕