重音テトはこんなパーティ二人で抜け出せるのか ~Everlasting Edition~ (feat. 重音テト & 初音ミク) - かてらざわ/重音テト/初音ミク
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:かてらざわ
曲:かてらざわ
ちょっちょちょ
喂喂喂
こんなパーティ
这场派对
二人で抜け出さない?
不一起逃出去吗?
ごめんなさい
对不起啊
これから
接下来
このパーティのビッグゲスト
这场派对的超级嘉宾
ミュージシャンのTシャツと
是穿着乐队T恤和
可愛い下着を着けた不良の
可爱内衣的不良少年
バンジージャンプを待つ
正等待着进行蹦极
いっつも狩猟帽被った裁判官と
还有总是戴着猎人帽的法官与
乾燥肉がやめられない
戒不掉吃肉干习惯的
債務者の麻雀強者と
负债累累的麻雀高手
自己評価がズレている
以及自我认知严重偏差的
金属職人の代表と
金属工匠代表
スプーンの生産地が理解る幸子と
能分清勺子产地的幸子
七面鳥を独りで探す渋い男
独自一人寻找火鸡的深沉男子
妻は好きだけどアジはキライな人
深爱妻子却讨厌竹荚鱼的人
一旦まとめます このパーティ
总之先总结一下这场派对
バンTパンティヤンキーバンジー
乐队T恤内衣不良少年蹦极
待ち万事ハンチング判事
等待万事猎人帽法官
ジャーキージャンキー借金雀鬼
肉干瘾君子负债麻雀高手
勘ちがい鍛治幹事
搞错情况的锻造师幹事
匙産地察知サッチー
勺子产地侦探搜查官
ターキー単騎探知ダンディ
火鸡单骑侦测绅士
愛妻アジアンチ の続きが聞きたい
好想听听爱妻与亚洲菜后续
バンTパンティヤンキーバンジー
乐队T恤内衣不良少年蹦极
待ち万事ハンチング判事
等待万事猎人帽法官
ジャーキージャンキー借金雀鬼
肉干瘾君子负债麻雀高手
勘違い鍛治幹事
搞错情况的锻造师幹事
匙産地察知サッチー
勺子产地侦探搜查官
ターキー単騎探知ダンディ
火鸡单骑侦测绅士
愛妻アジアンチ の続きをカモン
快来点播爱妻与亚洲菜的后续
そんで 風邪の症状などを主に診る
然后 还有主要诊治感冒症状等
お医者さんだけで
只有医生们的
チャイを飲む集まりと
聚在一起喝奶茶的集会
わりとこっちを見てくる
以及总是不停打量着这边的
小刀を持つ男と
手握短刀的男子
巻貝型の車で
开着海螺造型汽车去
走る沖縄のレースに出る人と
参加冲绳赛车比赛的人
操られて球を打ち合う
被操纵着互相击打球类
外国の男性と
来自外国的男性
微妙な距離感で
以微妙的距离感
カタツムリのように踊る人
像蜗牛一样跳舞的人
太ももぐらいの大きさの
正煮着大腿般大小的
タイのお米を炊く人
泰国大米的人
大企業の経営をやめて
辞去了大企业经营工作
植物育てるベーシスト
转行为培育植物的贝斯手
美容師バーテンダー
美容师兼调酒师
もっかいまとめます このパーティ
再次总结一下这场派对
内科以外いないチャイ会
内科以外全无的奶茶聚会
わりかしガン見脇差男子
格外死盯着看的佩戴脇差男子
バイ貝バギーハイサイダービー
蛾螺越野车冲绳德比
傀儡ラリー海外guy
傀儡拉力赛海外帅哥
曖昧間合マイマイ舞い
暧昧时机螺形舞蹈
大腿大タイ米炊き
大腿粗细大泰国米烹煮
財界去り栽培3B の続きが聞きたい
离开财界栽培三B的后续
内科以外いないチャイ会
内科以外全无的奶茶聚会
わりかしガン見脇差男子
格外死盯着看的佩戴脇差男子
バイ貝バギーハイサイダービー
蛾螺越野车冲绳德比
傀儡ラリー海外guy
傀儡拉力赛海外帅哥
曖昧間合マイマイ舞い
暧昧时机螺形舞蹈
大腿大タイ米炊き
大腿粗细大泰国米烹煮
財界去り栽培3B の続きをカモン
离开财界栽培三B的后续快来点播
そんで
然后
頭部が温く自分に甘い
头部发热对自己百般纵容
女型の素潜りマシーンと
女性外表的潜水机器人
少々柔和な山中と
稍显随和的山中
少々頑固な田中と
稍显顽固的田中
呪われし鱈を調理せぬ母
不料理受诅咒之鳕鱼的母亲
石川から逃げてきた
从石川逃难出来的
自分を蛾ないし閣僚と
自诩为飞蛾或内阁大臣的
思ってる絵師
绘画师
急いで銃に火をつける
急急忙忙在枪上点火
お茶が嫌いな軽薄な茶屋
讨厌茶水的轻浮茶屋
ずっと長縄をしてた
一直在跳长绳的
奈良出身灘高卒の
奈良出身滩高毕业的
米国の宇宙飛行士などが集う
美国宇航员等人聚集在一起
狭いけどサラダが取り放題の店で
虽然店面狭小但沙拉无限畅吃
3度目の同窓会なので
因为正好是第三次同学聚会
抜け出すことはできません
所以根本没法从这里溜走啊
え?え?え?え?
诶?诶?诶?诶?
え?え?え?え?
诶?诶?诶?诶?
え?え?え?え?
诶?诶?诶?诶?
え?え?え?このパーティ
诶?诶?诶?原来这场派对
アタマがあたたか
脑袋发热
甘々海女アーマー
甜美海女装甲
やや柔山中やや固な田中
略显随和山中略显顽固田中
禍々な真鱈生なままなマザー
妖异真鳕生鲜状态母亲
加賀からからがら
从加贺狼狈逃窜
我が蛾か閣下画家
我之蛾或阁下画家
ちゃかちゃかチャカ
急忙点火
着火茶が嫌なチャラ茶屋
点火讨厌茶水的轻浮茶屋
長々長縄奈良から灘→NASA
漫长长绳奈良至滩再到NASA
ささやかサラダバー再々々会
寒酸沙拉吧第三次聚会
パーティだったんだ
居然是这种派对啊
アタマがあたたか
脑袋发热
甘々海女アーマー
甜美海女装甲
やや柔山中やや固な田中
略显随和山中略显顽固田中
禍々な真鱈生なままなマザー
妖异真鳕生鲜状态母亲
加賀からからがら
从加贺狼狈逃窜
我が蛾か閣下画家
我之蛾或阁下画家
ちゃかちゃかチャカ
急忙点火
着火茶が嫌なチャラ茶屋
点火讨厌茶水的轻浮茶屋
長々長縄奈良から灘→NASA
漫长长绳奈良至滩再到NASA
ささやかサラダバー再々々会
寒酸沙拉吧第三次聚会
パーティだったんかい
居然是这种派对吗
ヤングコーンだけ
只吃玉米笋
食べて帰ろーっと
就回家咯