BAD BAD SWING! - 七尾旅人 (ななお たびと)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:七尾旅人
曲:七尾旅人
誰が誰かもわからないほど闇の中
在伸手不见五指的黑暗之中 连谁是谁都无法分清
指と指からめあい
指尖与指尖相扣缠绕
そして 踊りだしてる人々
人们便随之纵情起舞
誰が誰かもわからぬ闇の中
在不知谁是谁的黑暗之中
誰が誰かもわからぬ闇の中
在不知谁是谁的黑暗之中
指と指からめあい
指尖与指尖相扣缠绕
そして 踊りだしてる人々
人们便随之纵情起舞
パーティーは続く
派对持续进行
パーティーは続く
派对持续进行
誰が誰かもわからぬ闇の中で
在不知谁是谁的黑暗之中
パーティーは続く
派对持续进行
パーティーは続く
派对持续进行
笑い声はとまらない
欢声笑语不曾停歇
笑い声はとまらない
欢声笑语不曾停歇
パ パ パ パ パ
啪 啪 啪 啪 啪
パ パ パ パ パ
啪 啪 啪 啪 啪
Punk jazz
朋克爵士
パ パ パ パ パ パ
啪 啪 啪 啪 啪 啪
Punk jazz
朋克爵士
誰が誰かもわからぬ闇の中
在不知谁是谁的黑暗之中
誰が誰かもわからぬ闇の中
在不知谁是谁的黑暗之中
21世紀
21世纪
2001 2002 2003 2004
2001 2002 2003 2004
5 6 7 8 9 10
5 6 7 8 9 10
誰が誰かもわからぬ闇は続く
不知谁是谁的黑暗仍在延续
だけど
但是
笑い声はとまらない
欢声笑语不曾停歇
笑い声はとまらない
欢声笑语不曾停歇
きしみあげて踊り狂う
踏响节奏狂热起舞
燃えあがるこの命
让生命之火熊熊燃烧
きしみあげて踊り狂う
踏响节奏狂热起舞
燃えあがるこの命
让生命之火熊熊燃烧
燃えあがるこの命
让生命之火熊熊燃烧
燃えあがるこの命
让生命之火熊熊燃烧
パ パ パ パ パ
啪 啪 啪 啪 啪
パ パ パ パ パ
啪 啪 啪 啪 啪
Punk jazz
朋克爵士
パ パ パ パ パ パ
啪 啪 啪 啪 啪 啪
Punk jazz
朋克爵士
パ パ パ パ パ パ
啪 啪 啪 啪 啪 啪
Punk jazz
朋克爵士
パ パ パ パ パ パ
啪 啪 啪 啪 啪 啪
Punk jazz
朋克爵士
パ パ パ パ
啪 啪 啪 啪
Punk
朋克
「こ よ い
「来 拥 抱
抱き 抱き 抱き 抱きしめてよ
请用你的双手 紧紧 紧紧 紧紧拥抱我
あなたのその手で
用你的那双手
チキ チキ チキ
奇奇 奇奇 奇奇
ラリパッパのわたしは
拉里帕帕的我在
つま先でdancin'
踮起脚尖起舞
誰が誰かもわからぬまま dancin'
在不知谁是谁的黑暗中起舞
誰が誰かもね」
不知谁是谁呢」
「こ よ い
「来 拥 抱
抱き 抱き 抱き 抱きしめてよ
请用你的双手 紧紧 紧紧 紧紧拥抱我
あなたのその手で
用你的那双手
チキ チキ チキ
奇奇 奇奇 奇奇
ラリパッパのわたしは
拉里帕帕的我在
つま先でdancin'
踮起脚尖起舞
誰が誰かもわからぬまま dancin'
在不知谁是谁的黑暗中起舞
誰が誰かもね」
不知谁是谁呢」
「Bass」
「贝斯」
「こうして僕たちは
「就这样我们
夜通し歌い 踊り続けたのです」
彻夜高歌 纵情起舞」
「Summeer never ends まだ寝ません」
「夏日永不停息 还不想入睡」