We Close Our Eyes(Complete version originally performed by Go West) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Inside everyone hides one desire

每个人心底都藏着隐秘渴望

Out side no one would know

外表却从不显露分毫

Danger close to the edge of the knife

危险在刀锋边缘游走

Safer not to let go

不放手反而更安全

And while we miss chances

当我们错过机遇时

You can almost hear time slipping away

几乎能听见时间流逝的声响

We close our eyes we never lose a game

闭眼时我们从未输过游戏

Imagination never lets us take the blame

幻想总让我们免于承担罪责

We close our eyes to see the final frame

闭上双眼 只为看清终局画面

We close our eyes to time slipping away

阖眸时分 光阴悄然流逝指尖

No show wednesday girl waits with the wine

周三无约的姑娘 持酒静待无言

She knows just what to say

她深谙撩拨心弦的语言

While no one listens

纵然无人侧耳倾听

You can almost hear the time slipping away

时光滑走的声响却清晰可辨

We close our eyes we never lose a game

闭眼时我们从未输过游戏

Imagination never lets us take the blame

幻想总让我们免于承担罪责

We close our eyes to see the final frame

闭上双眼 只为看清终局画面

We close our eyes and we can talk to strangers

闭上双眼 与陌生人倾心交谈

We are burning with the spark

我们燃烧着火花

And we can walk on water

甚至能踏浪而行

We are tigers in the dark

我们是黑夜中的猛虎

We are burning

我们正熊熊燃烧

We close our eyes

我们闭上双眼

Heroes never give in to the night

英雄永不向黑夜屈服

He knows how far he can run

他深知自己能逃多远

And as he surrenders

而当他放弃抵抗时

You can almost hear time slipping away

几乎能听见时间流逝的声响

We close our eyes we never lose a game

闭眼时我们从未输过游戏

Imagination never lets us take the blame

幻想总让我们免于承担罪责

We close our eyes to see the final frame

闭上双眼 只为看清终局画面

We close our eyes

我们闭上双眼

We close our eyes we never lose a game

闭眼时我们从未输过游戏