Lunatic Show - 松田颯水/桜咲千依 (おうさき ちよ)
词:磯谷佳江
曲:IMAJO
闇の帳が下り今宵
今宵夜幕降临
心はカサをひらいた
撑开心中的雨伞
キラキラしてる悪夢ほら
闪闪发亮的噩梦
いっしょに楽しめたらいいな
多想和你一同尽享其乐
ひとりボッチで育ててたキモチ
孑然独处时滋生的感情
戦慄の世界で重なりあう
在战栗的世界重叠交错
ミステリー
扑朔迷离
Welcome to mad night
好きなモノは
喜欢的东西
好きのままうんと
继续喜欢就好
うんと極めて
竭尽全力喊出
ほとばしる想い叫べ
心中迸发的热情
Tripしちゃうくらい夢中の輝きと
仿佛和梦中光芒 一路结伴同行的旅途
この鼓動はもう止められない
这份心跳已经停不下来
真紅に染まる狂気の宴
浸染深红的癫狂飨宴
賑やかな夜になりそう
预感会是一个喧闹夜
So fantastic
夢の胞子を撒き散らし
撒播梦想的孢子
荒ぶるままに饗宴を
就放浪形骸地加入这场飨宴吧
ドキドキしてるでも不思議
尽管忐忑不安却同感不可思议
変わってくこといやじゃない
对于改变 我并不讨厌
ひとりじゃないあなたもあの子も
并非孤单一人 不管是你还是她
どんな子もみんなでそうだ
每个人都一样 大家一起
ゴートゥーヘルスパーク
就此前往治愈心灵之处
Welcome to mad dream
共鳴するチカラ満ちてくる
共鸣的力量 逐渐满溢
不条理さえも
也许就连不合理
切り裂いてゆけちゃうかも
都能撕成粉碎呢
Trapたくさんでも
哪怕圈套不断
うつむいちゃっても
哪怕垂头丧气
この愛だけは止めたくない
唯独这份爱 我不愿停止
ぴょんぴょん跳ねる
轻轻的跳跃
ゾンビみたいに
如僵尸一般
弾け飛ぶ夜を喰らうぜ
将狂欢夜晚吞噬殆尽
Yes dreamer's high
パレードはまだ終わらない
游行还未结束
信じてるの
我深信不疑
理不尽な太陽じゃなく月の下で
不是那不可理喻的太阳 而是在月光之下
私たちは輝けるって
我们一定能闪耀光彩的
歓声の中眠らず見る夢
欢声喝彩中清醒所见的梦境
いっしょに見たい
想和你一同见证
見せてやるタガ外して
由我来让你见证 挣脱束缚
Tripしちゃうくらい
仿佛和梦中光芒
夢中の輝きと
一路结伴同行的旅途
この鼓動はもう止められない
这份心跳已经停不下来
真紅に染まる狂気の宴
浸染深红的癫狂飨宴
賑やかな夜続いてく
预感会是一个喧闹夜
Lunatic show