멈출수 없는 그리움 - J-Cera (제이세라)
词:박형규/김지혜
曲:김준범/이창희
编曲:박형규/김지혜
나를 미워하면 좋겠어
要是能恨我该多好
바보 같은 내 맘은 그래
我愚昧的心里这样想
울고 있었던 네 모습을
你那哭泣的模样
잡을 수 없던 나니까
那抓不住的你
손끝이 너에게 닿으면
若是被你触碰到指尖
눈빛 한번 마주칠 때면
若是偶然一次眼神交汇
참고 있었던 내 마음은
我那一直忍耐的心
어느새 울게 되니까
就会不知不觉哭泣
너의 마음 속 사랑을 알아
我知道你心底的爱意
숨겨봐도 난 눈물이 흘러
即使试图隐藏还是泪流满面
홀로 남겨진 채 커진 그리움에
像是独自被留下 在膨胀的思念里
너무 아파하면 안 될테니까
若是太过痛苦可不行啊
그리움을 멈출 수 있을까
可以停止这份思念么
그럴 수 없는 내가 미워
我恨做不到这样的自己
어떤 일도 많은 시간도
因为我不论做什么
너를 기억할 내가 될 텐데
大多数时间里都是在想你
너의 밤은 잠들었는지
你在夜里是否安然入睡
나처럼 잠이 무서운지
还是像我一样恐惧睡眠
나를 부르는 네 모습이
你呼唤我的模样
이렇게도 선명한데
仍旧历历在目
너의 마음 속 사랑을 알아
我知道你心底的爱意
숨겨봐도 난 눈물이 흘러
即使试图隐藏还是泪流满面
홀로 남겨진 채 커진 그리움에
像是独自被留下 在膨胀的思念里
너무 아파하면 안 될테니까
若是太过痛苦可不行啊
그리움을 멈출 수 있을까
可以停止这份思念么
그럴 수 없는 내가 미워
我恨做不到这样的自己
어떤 일도 많은 시간도
因为我不论做什么
너를 기억할 내가 될 텐데
大多数时间里都是在想你