I Thought I Knew You - Gaelic Storm
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Surfin' though the pages of my mind
在记忆的海洋里徜徉
I find picture of you
我找到了你的模样
You were young and I was too
那时你我都还年少
I do you said and I belated you
你说什么我都深信不疑
Singing songs and dancing in the street
街头巷尾唱着歌跳着舞
The beat I don't remember
旋律早已模糊不清
A barking dog a velvet chain
犬吠声声 丝绒锁链
The rain was cold but you were colder
雨水冰冷 你却更甚
I thought I knew you
我以为我懂你
I thought I knew you
我以为我懂你
I thought I knew what you're about
我以为明白你的心意
I doubt if I ever knew you
或许从未真正了解你
We took the ferry late at night
深夜共乘渡轮漂泊
First light discovered us together
晨曦初现时仍相依
We agreed that paradise was nice
我们曾说天堂虽美
But couldn't last forever
终难抵岁月流逝
Bright eyed and busy tailed
曾经天真烂漫的我
I failed to see what everyone else saw
未能察觉他人早已看透的真相
Moss growing on the roof
青苔悄然爬上屋檐
The truth was getting hard to swallow
苦涩的现实愈发难以下咽
I thought I knew you
我以为我懂你
I thought I knew you
我以为我懂你
I thought I knew what you're about
我以为明白你的心意
I doubt if I ever knew you
或许从未真正了解你
For every left there is a right
有左必有右
For every day there is a night
有昼必有夜
A moon a sun a smoking gun
月与日 枪与烟
A tear an eye hello goodbye
泪与眼 聚与别
For every hand there is a glove
有手必有套
For every hate there is a love
有恨必有爱
Heaven earth a death a birth
天与地 死与生
A hat a head a hunger
一顶帽子 一个脑袋 一份渴望
I thought I knew you
我以为我懂你
I thought I knew you
我以为我懂你
I thought I knew what you're about
我以为明白你的心意
I doubt if I ever knew you
或许从未真正了解你
Tomorrow never comes they say
人们说明天永远不会到来
But hey you know I don't believe them
但你知道 我并不相信
I close my eyes and drift away
我闭上双眼 随波逐流
Today has gone I'm still standing
时光流逝 我依然屹立不倒
I'm still standing
我依然屹立
I'm still standing oh
我依然屹立不倒啊
I'm still standing oh
我依然屹立不倒啊
I'm still standing oh
我依然屹立不倒啊