00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/df111c97def96d04a1c3c86e4334f455.mp3
点击复制
혹시 듣고 있나요 지금 나의 노래를
你此刻是否在听 我的这首歌
제발 어디선가 듣길 바래요
拜托 希望你能在某个地方听到
그대를 향한 마음 그저 전해지기를
希望这份对你的心意 能够传达给你
두 손 모아 간절히 바래요
双手合十，我热切地祈愿
비가 오던 어느 날 작은 우산을 주며
在某个下雨的日子 你递给我一把小伞
감기 조심하란 그 한 마디가
那句‘小心感冒’的话
자꾸 귀에 맴돌고 가슴 한쪽에 남아
不断在耳边回响 留在我心的一角
그댈 지울 수 없을 것 같아요
我似乎无法将你抹去
어쩌죠 어쩌죠 어쩌죠 어쩌죠
怎么办 怎么办 怎么办 怎么办
아직 남아있는 사진들을
还留存着的那些照片
어쩌죠 어쩌죠 난 이제 어쩌죠
怎么办 怎么办 我现在该怎么办
그대 없인 안되나 봐요
看来没有你真的不行啊
비가 오던 어느 날
在下雨的某一天
나를 안아 주던 날
你拥抱我的那一天
그때 생각이 날 힘들게 해요
那时的回忆让我痛苦不堪
지워지지 않아요 그댈 잊기 싫어요
无法抹去 我不想忘记你
제발 이 노래를 듣길 바래요
我真希望你能听听这首歌
비가 오던 어느 날
在下雨的某一天
작은 내 손을 잡고
你牵起我小小的手
손이 차갑다며 살며시 잡던
说我的手很凉 温柔地握着
그 모습이 그립고 너무 그리워져서
那样子让我怀念，让我无比思念
그대 없이는 안될것 같아요
没有你 我似乎无法活下去
어쩌죠 어쩌죠 어쩌죠 어쩌죠
怎么办 怎么办 怎么办 怎么办
지워지지 않는 그리움을
这份挥之不去的思念
어쩌죠 어쩌죠 난 이제 어쩌죠
怎么办 怎么办 我现在该怎么办
그대뿐인 나의 사랑을
我唯一的爱只有你
비가 오던 어느 날
在下雨的某一天
나를 안아주던 날
你拥抱我的那一天
그때 생각이 날 힘들게 해요
那时的回忆让我痛苦不堪
하나 뿐인 그대를 사랑해요 영원히
我爱着唯一的你，永远
제발 이 노래를 듣길 바래요
我真希望你能听听这首歌
내 하나뿐인 그댈 사랑해요 영원히
我永远爱着我唯一的你
제발 이 노래를 듣길 바래요
我真希望你能听听这首歌
이 노래를 듣길 바래요
希望你能听到这首歌