Walk On - Kina Grannis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's nothing left to say when it's over
当一切结束 已无话可说
Could wait another day but there's no more
再多等一天 也毫无意义
So please stop coming back to the matter
请别再回头纠缠往事
Let it be it will be better
放手吧 一切会更好
Untie that little string on your finger
解开你指间那根细线
And let it swim away in the water
让它随水流飘向远方
And please resist the urge to dive under
请忍住潜回水底的冲动
Let it be it will be better
放手吧 一切会更好
Let it be it will be better
放手吧 一切会更好
And walk on my friend walk on
继续前行吧 我的朋友
There is no need to linger let it go
无需留恋 放手吧
And go on my friend go on
继续前进吧 我的朋友
And do what you need to
去做你该做的事
To get you to where you need
去往你该去的地方
There's nothing you can do when you tire
当你厌倦了曾经所爱
Of things that you one loved but no longer
却已不再适合的一切
So please don't hide the tears with your laughter
请不要用笑声掩饰泪水
Let it be it will be better
放手吧 一切会更好
Release the little bird on your shoulder
放走肩头那只小小鸟
It's hard now but it's harder when she's older
此刻虽难 未来更难熬
And please don't change your mind she'll go faster
请别犹豫 她会飞得更远
Let it be it will be better
放手吧 一切会更好
Let it be it will be better
放手吧 一切会更好
And go on my friend go on
继续前进吧 我的朋友
There is no need to linger let it go
无需留恋 放手吧
And go on my friend go on
继续前进吧 我的朋友
Do what you need to
去做你必须做的事
To get you to where you need
去往你该去的地方
Hiding under the table
蜷缩在桌底
Like I did when I was small and scared
如同幼时恐惧的我
It's a ways away from places
这里已远离那些过往
I should clearly be instead
我本该清醒地前行
I've been busy finding places
我一直在寻找那些
That exist inside my head
只存在于我脑海中的地方
And walk on my friend walk on
继续前行吧 我的朋友
And walk on my friend walk on
继续前行吧 我的朋友
No no no no