メラメラ (TV size) - ARCANA PROJECT
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:佐伯youthK
曲:佐伯youthK
未来はこの手にあるわ
未来就掌握在这双手之中
手を取りあって 夢見ていこう
手牵着手 一起去追寻梦想
大胆に今日は 裸足で踊って
今天要大胆地赤足起舞
(メラメラ)心に火を灯せ
(熊熊燃烧)点燃心中的火焰
笑われても 貶されても
即便被嘲笑 即便被贬低
それがきっと 一番輝くのさ
那也定会绽放最耀眼的光芒
夢は焦がれど 焦げたりはしないよ
梦想虽会焦灼 却永不燃尽
太陽みたいに 毎日会いに来て
就像太阳般每天如约而至
僕らを照らしてくれる
始终照耀着我们前行
きっと 愛はこの手にあるわ
没错 爱就紧握在这双手里
でっかい声で笑いあってりゃ
用最洪亮的声音相视而笑
オーライ
没问题
そうなんだって問題ない
就这样继续下去毫无问题
未来はこの手にあるわ
未来就掌握在这双手之中
手を取りあって
让我们手牵着手
夢見ていたいんだ
想要永远追逐梦想
メラメラ ラ ラ ララ メラメラ
熊熊燃烧 啦 啦 啦啦 熊熊燃烧
夢見ていたいんだ
想要永远追逐梦想
メラメラ ラ ラ ララ メラメラ
熊熊燃烧 啦 啦 啦啦 熊熊燃烧
夢見ていたいんだ
想要永远追逐梦想