Broken Exit - Aliza
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You left without a sound
你悄然离去,不留一丝声响
But everything fell down
但一切轰然倒塌
Your footsteps fading down the hall
你的脚步声渐远,消失在走廊
Like I never mattered at all
仿佛我毫无意义
No final kiss, no last embrace
没有告别的吻,也没有最后的拥抱
Just empty air where you used to stay
只剩你曾停留的空荡
The door clicked shut, a quiet end
门扉轻合,寂静的终结
To all the future we pretend
终结了我们曾假装拥有的未来
I stood there frozen in the light
我凝滞在光影之中
Watching love walk out of sight
目送着爱渐渐消逝在视线尽头
You didn't even look back
你甚至不曾回眸一瞥
Just left our world cracked
只留下我们的世界,满是裂痕
It was a broken exit
这是一场破碎的离别
No warning, no regret
没有预兆,亦无悔意
You slipped out of my life
你悄然从我生命中隐去
Like we never met
仿佛我们从未相遇一般
It was a broken exit
这是一场破碎的离别
Left my heart wrecked
我的心被撕成碎片
You walked away so calm
你平静地转身离去
While I fell apart instead
而我却彻底崩溃
Your coffee cup still on the sink
你的咖啡杯还在水槽边
Like you might come back, I think
仿佛你会回来
But deep inside I know the truth
但内心深处我知道真相
There's no more me and you
我们再无可能
The silence presses on my chest
寂静沉沉压迫我的胸膛
Like I failed some kind of test
仿佛我未能通过某种考验
I read you like a sign
我像解读征兆般读懂你
Of the moment you changed your mind
在你改变心意的那个瞬间
Maybe love was already gone
也许爱意早已悄然消散
Before I knew something was wrong
甚至在我察觉异样之前
That I was loving alone
原来我一直在独自深爱
Holding on to a heart of stone
紧握一颗冰冷无情的心
It was a broken exit
这是一场破碎的离别
No warning, no regret
没有预兆,亦无悔意
You slipped out of my life
你悄然从我生命中隐去
Like we never met
仿佛我们从未相遇一般
It was a broken exit
这是一场破碎的离别
Left my heart wrecked
我的心被撕成碎片
You walked away so calm
你平静地转身离去
While I fell apart instead
而我却彻底崩溃
No fine words to fix it
没有华丽辞藻能修补裂痕
Just a broken exit
只剩破碎的退场
Broken exit
破碎的退场