흘려보내 (Prod. Creed) - Kidd King (키드킹)
词:키드킹
曲:키드킹/Creed
Yeah yeah
I'm livin' that life
좋은 시간과 내 사람들
美好时光 还有我这边的人
We having a good time
아까워마
不要可惜
흘려보내 owaa
流逝而去 owaa
I'm livin' that life woo
이런저런 걱정 할 시간에
在种种担忧的时间里
그냥 살자
就那样生活吧
그냥 나답게
就那样用本我的模样
가는 시간을 왜 잡아 yeah
为什么要挽留流逝的时光 yeah
가는 시간을 왜 잡니 um
为什么要挽留流逝的时光 um
사람도 같아 떠났지 um um
人也一样离开 um um
나도 알아 그 기분 별다를 것
我也知道 那心情没什么特别
없이 돌기만 하는 쳇바퀴 같지
就像不停转动的车轮
잠깐 멈추고 주위를 둘러보면
如果暂且停下 环顾四周
너를 사랑하는 사람들이 많을 거야
有很多人爱你
괜히 빠른 삶
无端飞快的人生
빠른 발 빠른 말
动作飞快 快言快语
빠른 템포에 너를 맞추지 마
不在那快节奏中迎合你
흘려보내
流逝而去
흘려보내
流逝而去
그래도 돼
那样也无妨
마음 편히
安心地
흘려보내
流逝而去
흘려보내
流逝而去
그래도 돼 yeah yeah
那样也无妨 yeah yeah
마음 편히
安心地
Yo 안될 것 같은 일들 다 no matter
Yo 那些不能成的事全都 no matter
생각하는 대로 이뤄진다 for better life
都心想事成 for better life
You only live ones 내 마음대로
You only live ones 随我所愿
네가 뭔데 내게 들이밀어 잣대를
你算什么 向我逼近
부러뜨려 별것도 아닌 일 앞에 왜
标尺都折断 没什么大不了的事 为什么
무릎 꿇어 넌 잘못한 거 없어 고개 들어
跪在眼前 你没有做错 抬起头来
눈 부릅떠 우리 앞에
睁大眼睛 在我们面前
이제 없어 무서울 건
现在没什么好害怕的
흘려보낸 뒤 새로 시작하는 마음으로
流走之后后 以重新开始的心
한 걸음걸음걸음 um
一步一步 um
차근차근차근차근 um yeah
有条不紊 慢条斯理 um yeah
차곡차곡 쌓아가다 보면
层层累积
분명 내게 돌아올 거야
一定会回到我身边的
그간 내 고생에 대한 보답들이
那段时间 对我辛苦的回报
포기하지 않은 내게 고마움이
对并未放弃的我的感激
Hmm 우린 상처받을 필요도
Hmm 我们没有必要受伤
알 필요도 할 필요도 없지
没有必要知晓 也没有必要去做
말할 필요도
没有必要说
너의 망할 위로도
还有你该死的安慰
내겐 하나도 필요 없다고
对我来说都没有一丝必要
말해버려 hhhh
讲出口 hhhh
Just we having a good time
I'm just live my life
I'm just live my life
너무 많은 생각 말고 그냥
不要想太多
흘려보내
就流逝而去
흘려보내
流逝而去
그래도 돼
那样也无妨
마음 편히
安心地
흘려보내
流逝而去
흘려보내
流逝而去
그래도 돼 yeah yeah
那样也无妨 yeah yeah
마음 편히
安心地
We having a good time
흘려보내
流逝而去
흘려보내
流逝而去
그래도 돼
那样也无妨
마음 편히
安心地
흘려보내
流逝而去
흘려보내
流逝而去
그래도 돼 yeah yeah
那样也无妨 yeah yeah
마음 편히
安心地