Dirty Computer(feat. Brian Wilson) (Clean) - Janelle Monáe (加奈儿·梦奈)/Brian Wilson (布莱恩·威尔森)

Written by：Nathaniel Irvin III/Janelle Monáe Robinson

Dirty computer walk in line

我们来自尘土 回归泥泞 这就是我们的一生

If you look closer you'll recognize

如果你仔细观察 你就会发现

I'm not that special I'm broke inside

我没有什么特别的 我的内心早已千疮百孔

Crashing slowly the bugs are in me

我的内心慢慢被虫子侵袭

Dirty computer breaking down

就像一台感染了病毒 即将崩溃的电脑

Picking my face up off the ground

抬起我那被快要被泥泞吞没的脸

I'll love you in this space and time

在这个时空里 我会永远爱你

'Cause baby all I'll ever be is

因为我永远都属于你

Your dirty computer

我像是一台被感染的电脑

Dirty computer

被感染的电脑

Searching for someone to fix my life

试图找个人来修复我的系统

Text message caught up in the sky

在空气中捕捉到你的信息

Oh if you love me won't you please reply

如果你也爱我 你能否给我回应

Oh can't you see that it's only me your dirty computer

难道你还不明白 我就是你的唯一 我就是你要救赎的对象

Dirty computer

被感染的电脑

Your dirty computer

你被感染的电脑

Dirty computer

被感染的电脑

I'll love you in this space and time

在这个时空里 我会永远爱你

I'll love you in this space and time

在这个时空里 我会永远爱你