00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/df8e6ecb4ec1ab57824b969d7d14dbc7.mp3
点击复制
Savage - 向井太一 (むかい たいち)
词：向井太一
曲：向井太一/CELSIOR COUPE
今まではなんでも
即使至今为止的一切
そつなくこなしても
都完成得毫不出错
これからはきっと
从今以后也一定
それだけじゃもう物足りないよ
仅仅如此 还不能得到满足
悔しさと焦りと
不甘与焦虑
目指す場所との距離
与目标之处的距离
測るほどもっと
尽管越关注测量
落ち込むけど
越容易陷入其中
まだ今は
然而如今
見えない暗闇に
伸手不见五指的黑暗中
一筋 光が射す
却射出了一道光芒
サヨナラ 今夜 ここには
再见 今晚 我不会
もう戻らない
再回到这里
サヨナラ 今夜 後ろは
再见 今晚 我不会
もう振り返らない
再回头看向身后
To the left to the right
向左向右
From the back
从后向前
And we can't stop
我们不会再停步
サヨナラ 今夜 ここには
再见 今晚 我不会
もう戻らない
再回到这里
人は時にはずっと
人们有时候
信じていたものも
也会试图怀疑
疑ってみたり
一直坚信的东西
ふと言い訳にしたりするけど
突然为自己找一个借口
忘れがちになってる
变得十分健忘
この愛はいつだって
这份爱是否无论何时
変わらずにずっと
都能永远不变
僕のそばにいてくれる
陪在我身边呢
怖さや 寂しさも
恐惧也好 寂寞也好
すべてが 僕に変わる
一切都会成为我的一部分
サヨナラ 今夜 ここには
再见 今晚 我不会
もう戻らない
再回到这里
サヨナラ 今夜 後ろは
再见 今晚 我不会
もう振り返らない
再回头看向身后
To the left to the right
向左向右
From the back
从后向前
And we can't stop
我们不会再停步
サヨナラ 今夜 ここには
再见 今晚 我不会
もう戻らない
再回到这里
世界には 僕なんかの
尽管世界上
代わりなど いくらでもいるけど
有无数人可以作为我的替代
だからこそ 僕でいること
但正因如此 做自己
それだけは 譲れないよ
才是绝不可退让的
サヨナラ 今夜 ここから
再见 今晚 如果能够
まだいけるなら
继续向前的话
サヨナラ 今夜 ここから
再见 今晚 如果能够
まだ見ぬ先へ
从这里去往未知的未来
To the left to the right
向左向右
From the back
从后向前
And we can't stop
我们不会再停步
サヨナラ 今夜 ここから
再见 今晚 我一定
まだいけるから
还能继续向前