Desirée - Blood Orange
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Later because of the fact that we're waiting for the working girls to get there
只因我们在此等候那些为生计奔波的女子到来
And what is it those girls are doing
她们究竟在做些什么
Well they're making money for the balls
有人为舞会筹钱谋生
Or they're making their costumes their outfits
有人缝制华服装扮自己
Or you know getting getting it together like that
你知道的 她们就这样拼凑着生活
What is their profession something like that
这算是什么职业呢
At times they do expect sexual favors
有时难免涉及肉体交易
But that is between myself and them
但那只是我与她们之间的私事
So I do not wish to further speak about that
我不愿再对此多说什么
If they do but at most times ninety nine percent of the time
即便她们偶尔会 但绝大多数时候
They don't ninety five percent of the time they don't
她们不会 几乎从不
Desiré e
德西蕾
Dance cause it's your thing
舞动吧 这是你的天性
Say that you got time for two
说你还能再接待一位
This is me in New York
这就是纽约的我
Desiré e
德西蕾
Is anyone your friend
可有人真心待你
Or lovers that turn up at 2
或情人总在深夜两点现身
I cannot stay in New York
我无法继续留在纽约
Desiré e
德西蕾
Can you really think it's fine or cool when you're still on your go
你怎会觉得这般生活潇洒从容
Maybe it's a chance for me to go and finally be alone
或许这正是我抽身独处的契机
Can you really think it's fine or cool when you're still on your go
你怎会觉得这般生活潇洒从容
Maybe it's a chance for me to go and finally be alone
或许这正是我抽身独处的契机
If you marry a woman in the suburbs
若你娶了郊区的女子为妻
A regular woman is married to her husband
寻常妇人嫁作人妇后
And she wants him to buy her a washer
会央求丈夫购置洗衣机
And dryer set in order for him
与烘干机组合 而为了如愿
To buy that I'm sure she'd have to go bed with him
想必她得与他同床共枕
Anyway to give him what he wants for her to get what she wants
各取所需的交易终究难免
So in the long run it all ends up the same way
兜兜转转结局总是相同
Desiré e
德西蕾
Desiré e
德西蕾