00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dfa726862a3635f90bd00a2766f14625.mp3
点击复制
8月の風 - 南野陽子 (みなみの ようこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：南野 陽子
曲：南野 陽子
あなたの言葉を今
此刻你的话语
ひとつずつ振り返る
正被我一一重新回顾
優しくて力強く甘くて
温柔却又充满力量 还带着甜蜜
教えてよその態度
请告诉我那种态度
私への愛なのか
是否代表着对我的爱意
判らない優しいあなた
让我捉摸不透的温柔的你
8月の風暖かく吹く
八月的风温暖吹拂
私を騙してるかも知れない
或许这阵风正在欺骗着我
この人についてゆく
是否该下定决心
そう決めていいものか
追随这个人走下去呢
判断ができない私がいる
此刻的我依然犹豫不决
恋愛の寄り道が出来る程
我既没有多余的心思
私には心のゆとりも時間もない
也没有闲暇去尝试爱情的岔路
8月の風ごめんなさい
八月的风请原谅我
素直になれないだって怖い
无法坦率只因内心惶恐
まっすぐに走るフリーウェイ
笔直延伸的高速公路
送られる帰り道
被你护送回家的路上
街近く夜明けも近くなって
临近街区的黎明即将到来
切なさを言い出せず
欲言又止的酸楚情愫
臆病なこの私
与胆怯畏缩的这个我
感じてるあなたはそして
而你此刻是否有所察觉