00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dfa94ae33f1cd68c00189f78165ca703.mp3
点击复制夜を超えて - 茶太 (ちゃた)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：茶太
曲：PENGUINS PROJECT
ついさっきの君の着信
你刚刚打来的那通电话
ほんとたまに鋭くてまいっちゃう
偶尔会犀利得让我不知所措
落ち込んだ声だしてたのかな
电话里你的声音是否带着失落
励まされてしまった
最后反而是我被你鼓舞了
素直になれない
虽然没有任何理由
理由はないけれど
却始终无法坦诚相对
今更どうあらわせばいいか
事到如今该用怎样的表情面对
わからなくて
依然毫无头绪
吸い込む冬の空気
吸入的冬日空气
冷たさに満たされて
被寒冷完全填满
胸の奥の痛みが鈍くなる
胸口的疼痛逐渐变得迟钝
見上げた低い空も
抬头仰望那低垂的天空
遠い君の町まで
光芒将同样的夜晚
おなじ夜を光が繋いでる
与你所在遥远的城市相连
そう思えたら
只要这样想着
なんとかやっていける気がした
就觉得还能继续坚持下去
いつだって真っ直ぐで居たい
总是希望自己活得坦率
言葉にするだけなら簡単でも
尽管用言语表达是那么轻松
見た目だけ取繕うことに
却还是拼命用表面的笑容
必死になる自分がいた
掩饰着真实的自己
独りじゃないとは
虽然心里明白
わかっているけれど
自己并不是孤单一人
寄りかかるためのその背中が
但想要依靠的那个背影
遠すぎて
依然遥不可及
吸い込む冬の空気
吸入的冬日空气
冷たさに満たされて
被寒冷完全填满
胸の奥を別の痛みが刺す
另一种痛楚刺痛着胸膛深处
くすんだ闇を覆う
从笼罩浑浊黑暗的
雲間から零れてく
云层缝隙中漏出的
月明かりが眩しく揺らいで
月光正耀眼地摇曳着
泣いたのなんて
突然意识到
ずいぶん久しぶりな気がした
已经很久没有这样哭泣过了
小さく囲われてる
虽然这座被狭小天空笼罩的
この町の夜空は
城镇的夜空
二人で見たものと違うけれど
与我们共同仰望时有所不同
見上げた低い空を
但穿越这片低垂的天际
超えて君の町まで
光芒将同样的夜晚
おなじ夜を光が繋いでる
与你所在的城市相连
そう思えるから
只要这样坚信着
今夜も乗り越えていけそうだ
今夜也定能跨越漫漫长夜
其他人正在听的歌