00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dfac572530edb940f87803f75e7c5773.mp3
点击复制She Saw You - Luther Vandross (路德·范德鲁斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Why did you tell your girlfriend
为何要骗你女友说
You were hanging with the boys
你只是和兄弟们在厮混
She called me last night
她昨夜来电质问
And I tried to cover for ya
我还试图替你打圆场
She asked if I liked the flick
她问我可喜欢那部电影
That we all went out to see
就是我们集体去看的那场
I said ooo uh it was nice
我支吾着说还不错
She said Don't you lie to me
她厉声道别对我撒谎
You messed up you shoulda warned me first
你搞砸了 早该提前警告我
She saw you
她撞见了你
I'm sad to tell ya
真遗憾告诉你
You shoulda told me
你本该坦白
'Cause you made it worse
现在局面更糟了
She saw you unlucky fella
她逮到你了 倒霉鬼
You better take that credit card
最好掏出那张信用卡
She saw you to Cartier
她目击你走进卡地亚
You better hope with all you got
你最好用尽全力祈祷
She saw you
她撞见了你
She feels like forgiving you today
今天她或许会原谅你
Too bad for you
可惜你没这个运气
You were out there trying to be a player
当初在外扮演情场高手
Now she's gone it's true
如今她真的离你而去
You my boy but
虽然你是我兄弟
It's hard to feel that sorry for you
但实在难对你心生怜悯
She saw you now this is the end
她已看穿 这段感情终将落幕
Saw you kiss the very girl
目睹你亲吻那个女孩
Who's supposed to be only your friend
那个你口中只是朋友的她
She's convinced you took her heart
她确信你偷走她的真心
And played with it like a toy
像玩具般随意玩弄
And from what I heard
据我所知
You just might need you a lawyer
你或许该找个律师
It's too late for feeling bad
此刻忏悔为时已晚
You did not respect the girl
你辜负了那个女孩的真心
You tried to play around
你试图游戏人间
And got caught with your pants down
却被当场抓个正着
You can't escape from what you've done
你无法逃避自己的所作所为
She saw you your time is up
她已看穿 你的时间到了
You're like a deer who's caught up in
像只受惊的鹿
She saw you the headlights of love
她在爱的聚光灯下看清了你
You can't be too proud to plead she saw you
别太骄傲 她已看透你的哀求
She's gonna make you pay
她定会让你付出代价
Forgiveness is what you need she saw you
你渴求宽恕却被她撞见
She's too mad to let you get away
怒火中烧怎容你逃脱
Looks bad to me
这局面实在难堪
You were busy trying to be a player
你忙着扮演情场浪子
Now she's gone breathe deep
如今她已离去 深呼吸吧
You can't be doing that creep creep creep creep
再不能鬼祟行事 鬼鬼祟祟
She saw you now this is the end
她已看穿 这段感情终将落幕
Saw you kiss the very girl who's supposed to be
我看见你亲吻那个本该只是朋友的女孩
Only your friend
只是朋友而已
She saw you now this is the end
她已看穿 这段感情终将落幕
Saw you kiss the very girl who's supposed to be
我看见你亲吻那个本该只是朋友的女孩
Only your friend
只是朋友而已
She's too mad to let you get away
怒火中烧怎容你逃脱
Looks bad to me
这局面实在难堪
You were busy trying to be a player
你忙着扮演情场浪子
Now she's gone breathe deep
如今她已离去 深呼吸吧
You can't be doing that creep creep creep creep
再不能鬼祟行事 鬼鬼祟祟
She saw you now this is the end
她已看穿 这段感情终将落幕
It anin't see
未曾预见
It anin't see coming
这结局猝不及防
Saw you kiss the very girl
目睹你亲吻那个女孩
Who's supposed to be only your friend
那个你口中只是朋友的她
She saw you now this is the end
她已看穿 这段感情终将落幕
Saw you kiss the very girl
目睹你亲吻那个女孩
Who's supposed to be
她本该只是
Only your friend
只是朋友而已
She saw you now this is the end
她已看穿 这段感情终将落幕
Saw you kiss the very girl
目睹你亲吻那个女孩
Who's supposed to be
她本该只是
Only your friend
只是朋友而已
She saw you now this is the end
她已看穿 这段感情终将落幕