00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dfb6e8ccb7cb16d3dabbfcd0427b87a0.mp3
点击复制
Alone in the Dark - Sheryl Crow (雪瑞儿·可洛)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jeff Trott/Sheryl Crow
I told you to be discrete
我曾叮嘱你要守口如瓶
But you went to the world and you broadcast me
你却昭告天下 将我公之于众
Trust is something you can't see
信任是看不见的羁绊
But when it gets broken it cuts so deep
一旦破碎便痛彻心扉
Hope you're feeling super chic
愿你此刻风光无限
'Cause you made a joke out of me
毕竟你已将我变成笑谈
Here you come walking down the street
如今你漫步街头
With your fake sunshine pouring down on me
虚假的阳光洒满我周身
At least I can say I have a heart
至少我能说 我仍保有真心
'Cause you broke it in two
而你却将它撕成两半
Now I rather be alone in the dark
如今我宁愿独处黑暗
Yeah I rather be alone in the dark
是的 我宁愿独自沉沦黑暗
Yesterday we had no plans
昨日我们毫无计划
Just a map of the world in our hands
只捧着世界地图勾勒天涯
Everything was you and me
曾经万物皆是你我
Now we're drifting alone in a bitter sea
如今却在苦海中各自漂泊
I can see this boat ashore
我看见这艘船已搁浅岸边
Cause there is no us anymore
因为我们之间早已不复从前
Here you come walking down the street
如今你漫步街头
With your fake sunshine pouring down on me
虚假的阳光洒满我周身
At least I can say I have a heart
至少我能说 我仍保有真心
'Cause you broke it in two
而你却将它撕成两半
Now I rather be alone in the dark
如今我宁愿独处黑暗
Yeah I rather be alone in the dark
是的 我宁愿独自沉沦黑暗
But I'll get over you if it's the last thing that I do
我会忘记你 哪怕这是最后的倔强
I'll get over you
终将把你遗忘
Here you come walking down the street
如今你漫步街头
With your fake sunshine pouring down on me
虚假的阳光洒满我周身
Now there's a hole where there was a heart
曾经跳动的心只剩空洞
Oh leave me alone
请别来打扰
'Cause I rather be alone in the dark
我宁愿独自沉沦黑暗
Here you come walking down the street
如今你漫步街头
With your neon smile flashing down on me
霓虹般的笑容刺痛我心
Now there's a hole where there was a heart
曾经跳动的心只剩空洞
Oh leave me alone
请别来打扰
'Cause I rather be alone in the dark
我宁愿独自沉沦黑暗
Yeah I'd rather be alone in the dark
是的 我宁愿独处黑暗
Yeah I'd rather be alone in the dark
是的 我宁愿独处黑暗
Cause I'm pretty happy here in the dark
因为黑暗中我反而自在