帰り道 (LOVE IS BORN ~19th Anniversary 2022~) (Live) - 大塚愛 (おおつか あい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:愛
曲:愛
今宵の月は涙もろい
今夜的月色让人格外感伤
ただ照らされて トテトテ歩く
只是被它照着 摇摇晃晃地走着
転がした石 コロコロ
踢开的石子骨碌骨碌滚动
完全には転がりきれないね
却始终没能彻底滚远呢
夢がさめて さめた時には
当从梦境中完全清醒时
まっ暗な夜でも 完全にはならない
即便身处漆黑长夜 也绝不会迷失方向
どこかに光がある 支えてくれる
总有一束光在某个角落 默默支撑着我
傷跡はまだ深い
伤痕至今仍刻骨铭心
免疫はいつになってもできない
却始终无法对此产生免疫力
明日も帰り道
明天依然走在归途上
想ってくれて ありがとう
谢谢你一直牵挂着我
小さなわんことすれ違い
与一只小狗擦肩而过时
お互いペコリと頭さげる
彼此默契地低头致意
通りすぎて振り返ったら
走过后忍不住回头望去
片足あげて勇敢なポーズ
它正单脚抬起摆出英勇姿势
忘れれば やめちゃえば
若选择遗忘或干脆放弃
どんなに楽だろう
该会是多么轻松啊
そして残るものはなんだろう
可心中残留的又会是什么
流されないで 立っていたいけど
不愿随波逐流 想要坚定站立
想い出はまだ深い
回忆依然萦绕心头
もうちょっと道草していたい
还想再贪恋片刻闲散时光
明日もこの香り
明天也请带着这芬芳
ちょっぴり ありがとう
轻声对你说句谢谢
愛情はまだ深い
爱意至今仍深切如初
これからも完全にはならない
明知未来也无法做到完美
それでも帰り道
即便如此也要踏上归途
振り切って歩く
甩开一切大步前行
明日も帰り道
明天依然走在归途上
大丈夫 ありがとう
轻声说句没事的 谢谢
ララララ ララララ
啦啦啦啦 啦啦啦啦
ララララ ラララララララ
啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
ララララ ララララ
啦啦啦啦 啦啦啦啦
ララララ ラララララ
啦啦啦啦 啦啦啦啦
ララララ ララララ
啦啦啦啦 啦啦啦啦
ララララ ラララララララ
啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
ララララ ララララ
啦啦啦啦 啦啦啦啦
ララララ ラララララ
啦啦啦啦 啦啦啦啦
ララララ ララララ
啦啦啦啦 啦啦啦啦
ララララ ラララララララ
啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
ララララ ララララ
啦啦啦啦 啦啦啦啦
ララララ ラララララ
啦啦啦啦 啦啦啦啦
ララララ ララララ
啦啦啦啦 啦啦啦啦
ララララ ラララララララ
啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
ララララ ララララ
啦啦啦啦 啦啦啦啦
ララララ ラララララ
啦啦啦啦 啦啦啦啦
ララララ ララララ
啦啦啦啦 啦啦啦啦
ララララ ラララララララ
啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
ララララ ララララ
啦啦啦啦 啦啦啦啦
ララララ ラララララ
啦啦啦啦 啦啦啦啦
ララララ ララララ
啦啦啦啦 啦啦啦啦
ララララ ラララララララ
啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
ララララ ララララ
啦啦啦啦 啦啦啦啦
ララララ ラララララ
啦啦啦啦 啦啦啦啦