Cough Cough - Ultimate Party Jams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah so um wait a second --
等等 让我缓一缓
Yeah so um wait a second --
等等 让我缓一缓
Yeah so um wait a second --
等等 让我缓一缓
Sold your liver but you're still feeling the red
出卖灵魂却仍被血色浸染
Sold my feelings now
如今我已典当所有情感
I'm hanging by a thread
仅剩游丝般脆弱不堪
And it's creeping its way through my windows
它正从窗缝悄然蔓延
And it's slithering under my door
又自门底蜿蜒纠缠
And it's in my peripheral vision
它在我余光中若隐若现
And it's pouring up under my floor
它在地板下暗流涌动
And it's whispering into my eardrums
它在耳畔轻声呢喃
And it's telling me that I want more
它在告诉我渴望更多
But I'm coming alive
但我正在苏醒
I'm happening now
此刻正在蜕变
I'm coming alive
我正在苏醒
I'm happening now
此刻正在蜕变
I'm coming alive
我正在苏醒
I'm happening now
此刻正在蜕变
I'm coming alive
我正在苏醒
I'm happening now
此刻正在蜕变
And that eureka moment hits you like a cop car
顿悟时刻如警笛般击中你
And you wake up just head
你猛然惊醒
And shoulders in a glass jar
只剩头颅与肩膀困在玻璃罐中
You clear your throat you raise your eyebrow
你清了清嗓子 挑起眉毛
But you don't say
但你沉默不语
There's something wrong
有些不对劲
But it's okay if we're still getting paid
但只要报酬依旧 这些都无所谓
Yeah you're ravenous you're chomping at the bit
你贪婪成性 迫不及待要行动
Just a cog next to a cog next to a pit
不过是齿轮相咬 最终坠入深渊
I would burn to break away and rest my ears
我愿焚身以挣脱 让双耳获得安宁
No more lightning no more solace in arrears
不再有电闪雷鸣 不再有拖欠的慰藉
And it's creeping its way through my windows
它正从窗缝悄然蔓延
And it's slithering under my door
又自门底蜿蜒纠缠
And it's in my peripheral vision
它在我余光中若隐若现
And it's pouring up under my floor
它在地板下暗流涌动
And it's whispering into my eardrums
它在耳畔轻声呢喃
And it's telling me that I want more
它在告诉我渴望更多
But I'm coming alive
但我正在苏醒
I'm happening now
此刻正在蜕变
I'm coming alive
我正在苏醒
I'm happening now
此刻正在蜕变
I'm coming alive
我正在苏醒
I'm happening now
此刻正在蜕变
I'm coming alive
我正在苏醒
I'm happening now
此刻正在蜕变
And that eureka moment hits you like a cop car
顿悟时刻如警笛般击中你
And you wake up just head
你猛然惊醒
And shoulders in a glass jar
只剩头颅与肩膀困在玻璃罐中
You clear your throat you raise your eyebrow
你清了清嗓子 挑起眉毛
But you don't say
但你沉默不语
There's something wrong
有些不对劲
But it's okay if we're still getting paid
但只要报酬依旧 这些都无所谓
But I'm coming alive
但我正在苏醒
I'm happening now
此刻正在蜕变
I'm coming alive
我正在苏醒
I'm happening now
此刻正在蜕变
I'm coming alive
我正在苏醒
I'm happening now
此刻正在蜕变
I'm coming alive
我正在苏醒
I'm happening now
此刻正在蜕变
And that eureka moment hits you like a cop car
顿悟时刻如警笛般击中你
And you wake up just head
你猛然惊醒
And shoulders in a glass jar
只剩头颅与肩膀困在玻璃罐中
You clear your throat you raise your eyebrow
你清了清嗓子 挑起眉毛
But you don't say
但你沉默不语
There's something wrong
有些不对劲
But it's okay if we're still getting paid
但只要报酬依旧 这些都无所谓
But I'm coming alive
但我正在苏醒