00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dfcc7da6e097bf1dba1c0a6ab91b0ec2.mp3
点击复制
Betcha Can't Kiss Me - Ike & Tina Turner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Remember when you used to say
还记得你曾经说过
That I was always in your way
我总是挡在你面前
I was wasting your time and mine
浪费了你的时间也浪费了我的
Remember baby remember baby
记得吗宝贝 记得吗宝贝
You said my kiss was cold as ice
你说我的吻冷若冰霜
You never wanted to kiss me twice
你从不愿再吻我一次
Let me in the back door just cryin'
让我从后门进来 只能哭泣
Remember baby remember baby
记得吗宝贝 记得吗宝贝
But that was so long ago
但那已是久远的过去
I bet you can't do it no more
我打赌你再也做不到
No more no more no more
再也做不到 再也做不到
I betcha can't kiss me just one time baby
我打赌你无法只吻我一次 宝贝
Without asking me
而不请求我
Would you believe you'll be beggin' me
你相信吗 你会向我乞求
For just a little bit more
只为了再多一点点
I betcha can't kiss me just one time baby
我打赌你无法只吻我一次 宝贝
Kiss me just one time
再吻我一次吧
I betcha can't kiss me just one time baby
我打赌你无法只吻我一次 宝贝
Said I had a will in mind
我曾心怀坚定
But I dragged you lovin' from behind
却从背后拖累你的爱
Told me to keep on tryin'
你让我继续努力
Didn't you baby didn't you baby
不是吗，宝贝，不是吗，宝贝
Didn't you baby didn't you baby
不是吗，宝贝，不是吗，宝贝
I been waiting for the day
我一直在等待这一天
When I could look you straight in the eye and say
当我能够直视你的眼睛并告诉你
I'm ready to do my part
我已经准备好尽我所能
Take me baby take me woo
带我走吧宝贝带我走
Take me baby take me baby
带我走吧宝贝带我走
I sent you a note of graditude
我寄给你一封感谢信
Thanking you for what you made me do
感谢你让我成为现在的我
Me do me do me do
让我做我自己
I betcha can't kiss me just one time baby
我打赌你无法只吻我一次 宝贝
Without asking me
而不请求我
You'll be down on your knees beggin' me
你会跪下来恳求我
For just a little bit more
只为了再多一点点
I betcha can't kiss me just one time baby
我打赌你无法只吻我一次 宝贝
I betcha can't double deal you try
我打赌你无法双面讨好
I betcha can't kiss me just one time baby
我打赌你无法只吻我一次 宝贝
I betcha can't kiss me just one time baby
我打赌你无法只吻我一次 宝贝
I betcha can't kiss me just one time
我打赌你无法只吻我一次
Sock it to me sock it to me
尽情地吻我吧，尽情地吻我吧
Sock it to me baby
尽情地吻我吧，宝贝
Sock it to me sock it to me
尽情地吻我吧，尽情地吻我吧
Sock it to me baby
尽情地吻我吧，宝贝
Sock it to me sock it to me
尽情地吻我吧，尽情地吻我吧
Sock it to me baby
尽情地吻我吧，宝贝
Sock it to me sock it to me
尽情地吻我吧，尽情地吻我吧