Summer Wind - Frank Sinatra/Julio Iglesias
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Johnny Mercer/Henry Mayer/Hans Bradtke
Composed by:Johnny Mercer/Henry Mayer/Hans Bradtke
The Summer wind
夏日的风
Came blowin' in from across the sea
从海的那边轻轻吹来
It lingered there so warm and fair
温暖和煦地萦绕身旁
To walk with me
与我同行
All Summer long we sang a song
整个夏天我们唱着歌
And then we strolled that golden sand
漫步在金色沙滩上
Two amigos
像两个挚友
And the Summer wind
伴着那夏日的风
Like painted kites
如彩绘风筝般轻盈
Those days and nights they went flyin' by
那些昼夜飞逝如风
The world was new
世界崭新如初
Beneath a bright blue umbrella sky
在湛蓝晴空的天幕之下
Then softer than a piper man
比牧笛声更温柔的
One day it called to you
是那日对你的召唤
And I lost you I lost you
我失去了你 我失去了你
To the Summer wind
在夏日的风中
The autumn wind and the winter winds
秋风与冬风
They have come and they have gone
来了又走
And still the days those lonely days
而孤独的日子
They go on and on
依旧漫长
And guess who sighs his lullabies
是谁在叹息着摇篮曲
Through nights that never end
度过无尽长夜
My fickle friend the Summer wind
我那善变的夏日风
The Summer wind the Summer wind
夏日的风 夏日的风
The Summer wind
夏日的风