00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dfd3b8d81221eb8d676662f14e20efba.mp3
点击复制Over Everything - Courtney Barnett/Kurt Vile
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Kurt Vile
When I'm all alone on my own by my lonesome
当我独自一人，孤身只影
And there ain't a single nother soul around
周围空无一人，寂静无声
I wanna dig into my guitar bend a blues riff that hangs
我想拨动吉他，奏响蓝调旋律，让它萦绕
Over everything
覆盖一切
When I'm by myself and it s daytime cause down under
当我独处时，无论是白昼还是夜晚
Or wherever it is I live when it's evening
无论我身处何方，当夜幕降临
You know I speed read the morning news
我会快速浏览晨间新闻
And come up with my own little song also
并创作出属于自己的小曲
Too
When I step outside to a beautiful morning
当我走出门，迎接美丽的早晨
Where the trees are all wagging my hair flag waving
树木摇曳，我的发丝如旗帜飘扬
The scenery raging my life love cascading and the smog hangs
风景激荡，生活的爱如瀑布倾泻，而烟雾笼罩
Over everything
覆盖一切
When I'm outside in a real good mood
当我身处户外，心情愉悦
You could almost forget about all the other things
你几乎可以忘记所有其他事情
Like a big old ominous cloud in my periphery
就像我视野边缘那团巨大而不祥的乌云
Don't wanna talk about it
不想谈论此事
Simultaneous I shout it
同时我大声呼喊
When I was young I liked to hear music blarin'
年轻时我喜欢听音乐震耳欲聋
And I wasn't carin to neuter my jams with earplugs
我不愿用耳塞削弱我的旋律
But these days I inhabitate a high pitched ring over things
但如今我耳边总萦绕着尖锐的鸣响
So these days I plug 'em up
所以现在我戴上耳塞
When I'm struggling with my songs I do the same thing too
当我为歌曲挣扎时，我也这样做
And then I crunch 'em up in headphones cause why wouldn't you
然后我用耳机将它们压碎 因为为什么不呢
You could say I hear you on several levels at high decibels
你可以说我在多个层次上以高分贝听到你
Over everything
覆盖一切
When I'm all alone on my own by myself
当我独自一人时
And there and another single one around
周围没有任何人
I wanna dig into my guitar bend a blues riff that hangs
我想拨动吉他，奏响蓝调旋律，让它萦绕
Over everything
覆盖一切